درر العراق

صمت عاشق · 8/November/2014

الالتزامي
1‏_ الفعل المضارع الإلتزامي
يصاغ كالتالي : ب+ مادة الفعل + ضمائر التصريف المتصلة ( و إضافة " د" للمفرد الغائب )
مثال : گفت . . . مادة الفعل:گو . . . الإلتزامي: بگويد

أمثلة
دوست داشتم بماند
كنت أحب أن يبقى
مي ترسد بخوايد
يخاف أن ينام
مي خواستم بخورم
كنت أريد أن آكل
ترسيدم بروي
أخشيت أن تذهب
مي تواني بروي
تستطيع أن تذهب
نمي خواستي برود
كنت لا تريد أن يذهب

ملاحظة : الأمر غير المباشر يشبه الفعل المضارع و يستعمل مع المتكلم والغائب
بخوابم
فلأنام
بخوابي
فلينام
بخواييم
فلننام
بخوابند
فليناموا

ملاحظة : ( شايد ، بايد ، كاش ، أگر) تأخذ أحكام الفعل الإلتزامي.
شايد
شايد بروم
يحتمل أن أذهب
شايد نيايند
يحتمل أن لا يأتون
شايد سلام كنم
يحتمل أن أسلم
شايد بخورد
يحتمل أن يأكل

أگر
أگر رفتند ، تو هم برو
إن ذهبوا ، إذهب
أگر خوابيدم ، بخوابيد
إن نمت ، ناموا
أگر مسافرت كرديد ، من مسافرت مي كنم
إن سافرتم ، أسافر

كاش
كاش برايت بنويسد
لعله يكتب لك
كاش فردا صبح برود
لعله يذهب غدا صباحا
كاش آن را بفروشد
لعله يبيع ذلك
كاش او را ببينم
لعلي أراه

بايد
بايد بروي
يجب أن تذهب
بايد بروند
يبجب أن يذهبوا
بايد آغاز كنم
يجب أن أبدأ
بايد بگوييد
يجب أن تقولوا
بايد با شما بر گردم
يجب أن أرجع معكم