هنا

[الزهرة النبيلة]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم

اريد تغير اسمي بالفيس بوك الى

خادمة اهل البيت بالنكليزي
او
علوية
او
خادمة الحسين (ع)

اريد ترجمة هذه الاسماء بالنكليزي
رجاء بسرعة لان وضعت اسمي الحقيقي وصار لي مشاكل
اريد اي اسم ديني بالنكليزي فورا

[الزهرة النبيلة]

اريد اسماء دينية بالنكليزي
ما اعرف اشلون بس المهم يترجم من الانكليزي للعربي وكون صحيح الاملاء كلش
اريد تنطوني اسم ديني بالنكليزي وتقولولي شنو معناه

[@تاجر الاحزان@]

اوكي اختي راح انطيج اسماء وانتي اختاري

خادمة الحسين Alhussein maid
Ahl albaet maid خادمة اهل البيت

[الزهرة النبيلة]

خوية اني دزيتلك برسائل الزوار رسالة ممكن ترد

[Pure]

وعليكم السلام و رحمة الله و بركاته


خادمة اهل البيت
The Custodian of Ahl al- Bait
او
Ahl al-bait custodian


علَّوية
Supreme



خادمة الحسين
Al-Hussien custodian

[سامح]

مرحبا بك .... انا اعتقد اقتراحات الاصدقاء الاثنين معا خطأ
فالاولى خادمة فعليا وليس معنويا
اما الثانية فمعناه ولي ... اين معنى العلوية في الامر
فالعلوي منسوب للأمام علي وما اله ترجمة مثله مثل سلطان
أو حريم وهكذا
نكدر نعبر عن الاسم بصورة اخرى مقاربة