الفعل الماضي البعيد
و هو الفعل الذي حدث في الزمان الماضي البعيد و أنقطع أي ليس له الصفة الأستمرارية يصاغ هذا الفعل كالآتي
الفعل الماضي + ه + بود( متصرف حسب الضمائر )
داده بودم = كنت قد أعطيت
أمده بودي = كنت قد أتيت
شنيده بود = كان قد سمع
ديده بوديم = كنا قد رأينا
آورده بوديد = كنتم قد جلبتم
نوشته بودند = كانوا قد كتبوا
أما الأفعال التي تتألف من كلمتين ، فتكون بهذا الشكل :
سلام كرده بودم = كنت قد سلمت
نگاه كرده بودي = كنت قد نظرت
كار كرده بود = كان قد عمل
فعل المستقبل
و هو الفعل الذي يحدث في المستقبل فقط و يصاغ كالآتي
خواهد + الفعل الماضي ( و يكون التصريف على خواهد )
من خواهم رفت = أنا سأذهب
تو خواهي رفت = أنت ستذهب
أو خواهد رفت = هو سيذهب
ما خواهيم رفت = نحن سنذهب
شما خواهيد رفت = أنتم ستذهبون
إيشان خواهند رفت = هم سيذهبون
فعل الأمر
يمكن أن يقسم فعل الامر الى
أ_ فعل أمر مباشر : و يختص بالمخاطب ( المفرد والجمع )
ب_ فعل أمر غير مباشر : و يختص بالغائب و المتكلم ( المفرد والجمع ) و يشتق من المصدر الأمر بإضافة ( ب ) تسبقه
مثل
بده = أعط ، بگو = قل ، بخواب = نم
مجموعة من المصادر الأمرية
المصدر المصدر الامري فعل الامر
دادن . . . . . . ده . . . . . بده ( أعط)
ديدن . . . .بين . . . . ببين ( أنظر )
ماندن . . . مان . . . .بمان ( أبق )
خوابيدن . . خواب . . بخواب ( نم )
خريدن . . . خر . . . بخر ( أشتر )
فروختن . . فروش . بفروش (بع)
أنجام دادن . أنجام ده . انجام بده( نفذ )
بردن . . . . . بر . . . . . ببر ( أحمل)
داشتن . .دار . . بدار ( أملك )
شدن . . شو . . . بشو ( صر )
بودن . . . باش . . باش ( كن )