ﻗﺼﺔ ﺍﻟﻤﺜﻞ ﺍﻟﻤﺘﺎﺩﻭﻝ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﻮﻝ
ﻋﺎﺩﺕ ﺣﻠﻴﻤﺔ ﻟﻌﺎﺩﺗﻬﺎ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ
****
ﺣﻠﻴﻤﺔ ﻫﻲ ﺯﻭﺟﺔ ﺣﺎﺗﻢ ﺍﻟﻄﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻱ
ﺍﺷﺘﻬﺮ ﺑﺎﻟﻜﺮﻡ ﻛﻤﺎ ﺍﺷﺘﻬﺮﺕ ﻫﻲ ﺑﺎﻟﺒﺨﻞ.
ﻛﺎﻧﺖ ﺍﺫﺍ ﺍﺭﺍﺩﺕ ﺍﻥ ﺗﻀﻊ ﺳﻤﻨﺎً ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺒﺦ
ﻭﺍﺧﺬﺕ ﺍﻟﻤﻠﻌﻘﺔ ﺗﺮﺗﺠﻒ ﻓﻲ ﻳﺪﻫﺎ . ﻓﺎﺭﺍﺩ
ﺣﺎﺗﻢ ﺍﻥ ﻳﻌﻠﻤﻬﺎ ﺍﻟﻜﺮﻡ ﻓﻘﺎﻝ ﻟﻬﺎ:
ﺍﻥ ﺍﻻﻗﺪﻣﻴﻦ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﻘﻮﻟﻮﻥ ﺍﻥ ﺍﻟﻤﺮﺍﺓ ﻛﻠﻤﺎ
ﻭﺿﻌﺖ ﻣﻠﻌﻘﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻤﻦ ﻓﻲ ﻃﻨﺠﺮﺓ
ﺍﻟﻄﺒﺦ؛
ﺯﺍﺩ ﺍﻟﻠﻪ ﺑﻌﻤﺮﻫﺎ ﻳﻮﻣﺎً. ﻓﺄﺧﺬﺕ ﺣﻠﻴﻤﺔ ﺗﺰﻳﺪ
ﻣﻼﻋﻖ ﺍﻟﺴﻤﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺒﺦ ﺣﺘﻰ ﺻﺎﺭ
ﻃﻌﺎﻣﻬﺎ ﻃﻴﺒﺎً ﻭﺗﻌﻮﺩﺕ ﻳﺪﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺨﺎﺀ.
ﻭﺷﺎﺀ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻥ ﻳﻔﺠﻌﻬﺎ ﺑﺎﺑﻨﻬﺎ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﺬﻱ
ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺒﻪ ﺍﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ. ﻓﺠﺰﻋﺖ ﺣﺘﻰ
ﺗﻤﻨﺖ ﺍﻟﻤﻮﺕ. ﻭﺍﺧﺬﺕ ﻟﺬﻟﻚ ﺗﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﻭﺿﻊ
ﺍﻟﺴﻤﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺒﺦ ﺣﺘﻰ ﻳﻨﻘﺺ ﻋﻤﺮﻫﺎ
ﻭﺗﻤﻮﺕ. ﻓﻘﺎﻝ ﺍﻟﻨﺎﺱ:
ﻋﺎﺩﺕ ﺣﻠﻴﻤﺔ ﺍﻟﻰ ﻋﺎﺩﺗﻬﺎ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ.
العهده على الراوي ...