الشعر والنثر ترجمة ل لغة قلبك وعقلك
وممارسة الترجمة على الدوام تغذي روحك و توسع آفاق خيالك وترهف احساسك
عندما تنوين كتابة خاطرة (نثر) او قصيدة (شعر)
يجب ان تحددي الفكرة او الموضوع بماذا تفكرين ؟؟ وتعرفي حالتك النفسية
هل حزينة ام سعيدة ام عاشقة ام مشتاقة ام مقهورة ..الخ
بعد تحديد الحالة والفكرة والموضوع
غوصي في التأمل تأملي الورقة أو أي شيء او اغمضي عينيك ل ثوان
غوصي بالمشهد الذي يتركب في بالك
وهذا المشهد عبارة عن صور متعاقبة
تحتاج الى ترتيب ( لا ترتبيها الآن)
اكتبي كل شيء يدور بذهنك ويتراءى لك في المشهد
واكتب أول جملة من الخاطرة او أول بيت من القصيد
أول جملة او اول بيت مفتاح النص
متى ما كتبتِ أول الكلمات
يغوص فكرك في المشهد اكثر ويتوسع مجال الخيال لديكِ
وستكتبين نصا ناتجا عن كل ما سبق
اعيدي قراءة النص
وترتيب الأفكار والصور
(الآن رتّبي الصور) كي يكون النص منسجما وموحدا
في البداية أول نص سيكون شحيح بالصور وهذا شيء طبيعي
ولكن مع تكرار هذه الطقوس ستكثر الصور
مع توسع مساحات خيالك الأدبي
حاولي أن تكتبي صور غير مستهلكة بعد تمكنك من الكتابة
عند كتابة النص لا تقلقي من التوقف
فالخيال سيجر الخيال والصور تجر الصور
لا يمكن ان تنسي الصور التي تراءت لك
لأنك نويتي على الغوص بخيالك والبحث عنها
البحور والأوزان وموسيقى النص لستِ بحاجة لها طالما أنك تريدين كتابة خاطرة نثرية
أو قصيدة حرة
بامكانك انتقاء قوافي أو عدم الالتزام بقافية
اسمه شعر حر .......
أما اذا نويتي كتابة قصيدة (الشطرين)
سأخبرك بها جميعها ان اردتي
والشعر الشعبي ( ومضات .. مواويل .. قصائد .. ابوذيات )
من ناحية البحور انا لست عراقيا وبحور العراقيين في الشعبي
ليست كبحورنا و اوزانها فلهم بحورهم واوزانهم ولنا بحورنا واوزاننا
اما من ناحية النصوص الومضات والمواويل والأبوذيات فلا فرق بيننا
الومضة بيتين ومافوق ....
الموال عشرة ابيات ومافوق
القصيدة 15-20 بيت
العتابا والأبوذية اوزانها حرة
وكتابة الشعبي تحتاج الى ما قلته في المشاركة السابقة
طبقي نفس الأمر ولكن بلهجتك
بعد أن تتعرفي على بحوركم الشعبية واوزانكم
أول بيت هو مفتاح النص وسيجر ما ورائه
ستتذكرين هذه العبارة بعد أول نص لك ^_*
وأول نص اطالبك أن تنشريه هنا ومعك مهلة 24 ساعة اوكييي ؟؟
......... قد أُعذر من أنذر
اللؤلؤة البيضاء ........ نورتي
أعجز عن التعبير يا اميرة الفراشات في مواقف عديدة
أهمها موقفان
عندما أفرح بعد قهر طويل الأمد
وعندما أقهر بعد فرح طويل الأمد