يُنقل ..