هنالك كلمات دخيلة وهجينة على نقاء اللغه العربية
تلك الكلمات قد ظهرة بسبب تعرض العراق الى اعاصير من الغزو
الاستعماري ومنه التركي
والكثير من المفردات العربية اصبحت من الماضي وحل محلها
الاستعمار اللغوي
ومنها السرسري
في العهد العثماني
كان جابي الضرائب
يطلق عليه الشلايتي
ويتم اختياره في ضوء صفات خاصه منها الذكاء وقابلية التقدير
وسرعة حساب الاعداد
وبعد تعرض الدوله العثمانية الى الانهيار الجزئي واصبح الفساد ينخر كافة جوانبها وخاصة الاقتصاديه
تم ابتكار منصب السرسري
وهو منصب رقيب على منصب الشلايتي
ويكون دوره اشبه بالمخابرات ورصد المخالفين
وكان هولاء يتميزون بصفات تختلف عن الاخرين
منها عدم الرحمة والاهانة والضرب
وكانت لهم صلاحيات واسعة
وبعد ذلك اصبحت تلك الكلمات
متداوله في بغداد
مثل البانزين خانه
والجاي خانه
والجوربايه
وهكذا اصبحت لغتنا الجميلة
لغة الادب والفن والشعر
تعاني سكرات الموت
بقلمي