افضل 10 مقولات لـ "ليونيل ميسي"
ليونيل ميسي, هو واحداً من أشهر اللاعبيين في العالم وأكثرهم شعبية والأكثر إلهاما في العالم.
قال عنه اللاعب الشهير مارادونا :-
الترجمة : لقد رأيت اللاعب الذي سيرث مكاني في كرة القدم الارجنتينية واسمه ميسي.
واليكم 10 عبارة رائعة على لسان "ميسي"...
1- I have fun like a child in the street. When the day comes when I'm not enjoying it, I will leave football.
" انا الآن أشعر بمتعة طفل يلعب في الشارع, وعندما يأتي اليوم الذي لا أشعر فيه بذلك الإستمتاع ,ساترك كرة القدم."
2- I don't need the best hairstyle or the best body. Just give me a ball at my feet and I'll show you what I can do
"أنا لست بحاجة إلى أفضل تسريحة أو أفضل جسم. فقط أعطني الكرة في قدمي وأنا سأريك ما يمكنني القيام به"
3- The day you think there is no improvements to be made is a sad one for any player.
" اليوم الذي تعتقد فيه انك لن تتقدم آكثر من ذلك, فهذا سيكون شيء حزين بالنسبة لأي لاعب."
4- In football as in watchmaking, talent and elegance mean nothing without rigour and precision
" لعب كرة القدم كما هو الحال مع صناعة الساعات والمواهب والأناقة , لا تعني شيئاُ من دون الدقة والصرامة."
5- I never think about the play or visualize anything. I do what comes to me at that moment. Instinct. It has always been that way.
- " أنا لا افكر في اللعبة أو اتصور اي شيء, أفعل ما يأتي لي في تلك للحظة, وهذه غريزة."
6- I've always really just liked football, and I've always devoted a lot of time to it. When I was a kid, my friends would call me to go out with them, but I would stay home because I had practice the next day. I like going out, but you have to know when you can and when you can't.
" لقد كنت دائماً أحب كرة القدم حقا, ولقد كرست حياتي لها طوال الوقت, وعندما كنت طفلاً ,كان أصدقائي يدعونني إلى الخروج معهم, ولكني كنت افضل دائما البقاء في المنزل, لأن لدي تمرين في اليوم التالي,أنا احب الخروج, ولكن عليك أن تعرف متي تستطيع ومتى لا تستطيع."
7- Whether it's a friendly match, or for points, or a final, or any game - I play the same. I'm always trying to be my best, first for my team, for myself, for the fans, and to try and win.
- " سواء كان ذلك في مبارة ودية ,أو مبارة لجمع نقاط,أو مبارة للنهائي,او اياً كانت المبارة, فأنا ألعب بنفس الطريقة, فدائماً أحاول أن أبذل جهدي, اولا لفريقي, ثم لنفسي ولجماهيري , ولمحاولة الفوز."
8- Money is not a motivating factor. Money doesn't thrill me or make me play better because there are benefits to being wealthy. I'm just happy with a ball at my feet. My motivation comes from playing the game I love. If I wasn't paid to be a professional footballer I would willingly play for nothing.
- " المال ليس عاملاً محفزاً, وليس المال هو من يجعلني ألعب لأن هناك فوائد اخرى لكونك غني , ولكني سعيد لأني العب كرة القدم , وحافزي يأتي من لعب هذه اللعبة , وحتى إن لم يكن هناك دفع مال من اجل الإحتراف , فأنا سألعب وقتها بطيب خاطر من أجل لاشيء"
9- Something deep in my character allows me to take the hits and get on with trying to win.
- " هناك شيء عميق في شخصيتي يجعلني دائماً أحاول الفوز"
10- I prefer to win titles with the team ahead of individual awards or scoring more goals than anyone else. I'm more worried about being a good person than being the best football player in the world. When all this is over, what are you left with? When I retire, I hope I am remembered for being a decent guy
- "أنا افضل الفوز بالالقاب مع فريقي عن الفوز بالجوائز الفردية أو بتسجيل المزيد من الأهداف, وانا اكثر قلقاً بشان أن أكون شخصاً جيداً قبل أن اكون أفضل لاعب, لأن عندما ينتهي كل ذلك وأتقاعد اتمنى ان يتذكرني الناس كفتى جيد".
:123::123::123:
رد مع اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بركان حبك ياعلي
