اللغة المعجزه
قد يتعجب من ليس له المام بلغتنا من بعض المرادفات وقد يحسب انها مرادفات لمعنى واحد
واكثر من يتوهم ذلك من لم تكن العربية لغتهم الام مثل المترجمين الاجانب ومن يتعلم العربيه لاحقا والعرب الناشئين في بلاد الغرب واوربا .خذ مثلا جاء واتى حقيقة الفرق فيما بينهما دقيق جدا فان كلاهما يعني قدوم امر او شخص او زمن ولكن لكل واحد منهما خصوصيه تحيطه وتصاحبه , القدوم من القرب او من البعد هذا فرق له اهميته .
احيانا نقول ( تغشى ) النائم , واحيانا نقول ( تغطى ) النائم او ( تدثر) النائم انظر دقة المعني الغشاء ما رق من القماش والغطاء اكثف منه وتدثر باكثر من غطاء واحد , . نوافيكم ان شاء الله تعالى بتفاصيل تاخذ بالالباب وتذهب بكم في روعة لغتكم كل مذهب جميل شجي , دعوني اودعكم
رد مع اقتباس
