مغامرات الفضاء – جريندايزر مسلسل أنمي ياباني يعد من أشهر المسلسلات الكرتونية على الأطلاق في العالم العربي. تم بدأ عرضه في بداية حقبة الثمانينيات من القرن الماضي على الشاشات العربية وقد بثته الكثير من القنوات العربية في دول الخليج خاصة .عرض المسلسل في 74 حلقة مختلفة وهو من عمل المؤلف الياباني جو نوجاي. المسلسل لم يلاقي نجاحا في اليابان مقارنة بالنجاح الهائل الذي حققه في الدول العربية. فكرة المسلسل هو الصراع بين الخير والشر ، يمثل الشر فيغا الكبير وهو قائد فضائي شرير يسكن في سفينته الفضائية في الفضاء الخارجي هدفة السيطرة على جميع كواكب الكون . يستخدم فيغا في هجومه على الكواكب الأخرى رجال أليين و روبوتات ضخمة يقودها معاونوه وأحلافه . وفي يوم من الأيام يقوم فيغا الكبير بغزو كوكب فليد المسالم و تدميره ويستطيع دوق فليد وهو ابن ملك الكوكب فليد الهرب ويقوم بسرقة جريندايزر الذي كان يطور على كوكب فليد المتقدم علميا ويقود جريندايزر إلى الفضاء الخارجي إلى أن يسقط بعد أيام متعبا على كوكب الأرض و يعثر عليه الدكتور أمون رئيس مركز أبحاث الفضاء في اليابان و يقوم بتبني دوق فليد على أنه شخص من الأرض وأطلق عليه اسم دايسكي. بداية المسلسل تكون عندما يواصل فيغا الكبير خطته لغزو الكون و هدفه القادم هو : الأرض ...ويتفاجاء جنود فيغا عندما يعلمون أن جريندايزر موجود على الأرض في بداية المسلسل يركز الأشرار على إيجاد مخبأ جريندايزر السري ومعرفة من يكون دوق فليد . وكلما تقدم المسلسل يركزون على إيجاد نقاط ضعف جريندايزر لكي يتمكنوا من القضاء عليه وكلما تقدم المسلسل كلما أنضم أبطال إلى جانب دوق فليد في الدفاع عن الأرض لعل أبرزهم كوجي ومن ثم تأتي هيكارو و ماريا أخت الدوق فليد . وفي نهاية المسلسل يتمكن دوق فليد وفريقه من القضاء على فيغا الكبير و أسطوله قضاء نهائياً يغادر بعدها دوق فليد و أخته ماريا الأرض عائدين إلى وطنهم الأصلي كوكب فليد . لكنهم يعدون بالعودة في يوما ما.
جريندايزر ترجم إلى لغات عديدة بالرغم من أن النسخة اليابانية لم تلقى رواجا كبيرا كما العربية والسبب في عدم تقبل اليابانيين للمسلسل بأن يأخذ شخص آخر دور البطولة من كوجي وأن يمثل هو دورا ثانويا. كوجي والذي شخصيته كانت بطلة أنمي سابقه وهي مازنجر زد و بعده في جريت مازنجر. لم يظهر كوجي حين كان طالب في ناسا يدرس اليوفو وعاد من الولايات المتحدة في أول حلقات جريندايزر على متن مشروع تخرجه وصحنه الطائر التيفو . يعتبر جريندايزر في الفترة بعد جريت مازنجر. أيضا لاقى جريندايزر نجاحا هائلا في أوربا على عكس اليابان .
ترجم الجريندايزر إلى لغات عديدة منها العربية والأنجليزية والفرنسية والأيطالية
الاسم بالاسباني: Duke Fleed
الإسم الياباني : UFO Robo Grendizer
الإسم الإنجليزي : UFO Robot Grandizer
الإسم الفرنسي: UFO Robot Goldrak
الإسم الإيطالي : Atlas Ufo Robot
الإسم العربي: مغامرات الفضاء جريندايزر
و نوع الأنيمي هو : ميكا, خيال علمي .
معلومات عن فريق عمل جريندايزر
مؤلف العمل هو المؤلف اليابني جو نوجاي بالأنجليزية Go Nagai وله أعمال أخر مشهورة مثل سلسلة مازنجر مازنجر زد و بعده أتى جريت مازنجر و سلسلة ديفل مان
المخرج: كاتسوميتا تماهرو و أكيمي مايازاكي بالأنجليزية Masayuki, Katsumata Tomoharu Akemi
مصمم الشخصيات: شينغو أركي بالأنجليزية Araki Shingo
الرسام: شينغو أركي بالأنجليزية Shingo Araki
الموسيقى: سنسوك كيكاتشي بالأنجليزية Shunsuke Kikuchi
الشركة المنتجة : توي أنيماتيون بالأنجليزية Dynamic Planning, Toei Animation, Fuji Tv
تاريخ الإنتاج: 1975-10-05
تاريخ الإنتهاء: 1977-02-27
الدبلجة العربية
لعل أهم أسباب نجاح جريندايزر الأبداع الفني في دبلجته و الأسلوب الرائع الذي كانت تردد به الحوارات . جهاد الأطرش الذي لعب دور دايسكي تميز بنبرة مميزة خصوصا عندما كان يصرخ عندما كان غريندايزر يطلق أسلحته كشعاع اليد و عاصفة الجاذبية و الرزة المزدوجة وأيضا عندما كان ينفعل عند أداء حركات غريندايزر كدورة كاملة أو ألتحام و دايزر أقفز ولا ننسى بعض العبارات الحماسية مثل الويل للأعداء . هنا أسماء الفاننين العرب الذين قامو بأدوار الدبلجة .
دايسكي/دوق فليد: جهاد الأطرش
كوجي: عبد الله حداد
هيكارو: نوال حجازي
ماريا: ريما حداد
قورو: سوسن
دامبي: مروان حداد
فيغا: صبحي عيط
روبينا: سوسن
هياشي: على صفا
قندال: عمر الشمّاع
اسماعيل نعنوع: عدة شخصيات في المسلسل
أما الأدوار الأصلية باليابنية فقد قام بها كل من الفنانين اليابنيين التالين
دايسكي : كي تومايما بالأنجليزية Kei Tomiyama
هيكارو: شيوكو كاواشيما بالأنجليزية Chiyoko Kawashima
الدكتور أمون: جوجي يانامي بالأنجليزية Jouji Yanami
فيجا: جوجي يانامي بالأنجليزية Jouji Yanami
بلاكي كينيشي اوغاتا بالأنجليزية Kenichi Ogata
بانتا كينيشي اوغاتا بالأنجليزية Kenichi Ogata
أغنية البداية بالعربية
علي علي بطل فليد هيا طر يا جريندايزر بعزم علي حمما أرسل افتك بالأعداء
كافح شرا حطم مكرا في حزم و إباء امنع طمعا اردع جشعا فالخطر كبير
هذي الأرض يا جريندايزر كوكب صغير خيرها يزهو حبها يسمو للعدل الفسيح
دافعوا دافعوا حتى تفوزوا بالحب العظيم فالخير عميم
صور الـ جريندايزر
صور الدوك فليد أو دايسكي
الشخصية الأساسية و البطل في هذا الأنيمي وملاح جريندايزر .هو أمير كوكب فليد و لذلك يدعى دوق فليد دمره الشرير فيجا الكبير, فقد دايسكي والده و والدته أثناء تدمير كوكب فليد ولم يبقى إلا هو وأخته ماريا التي نجت بواسطة أحد المخلصين لكوكب فليد و أخذها إلى الأرض. أن دمر كوكبه قرر الإنتقام من قوات فيجا و لهذا يذهب إلى نجم فيجا و يريد تدميرها و بينما كان يتجول في القاعدة عثر على آلي خارق, هذا الآلي لم يكن سوى الآلي جرندايزر, استخدم دايسكي هذا الآلي واستطاع الهروب و الوصول إلى الأرض, و بعدها عاش على الأرض مع الدكتور آمون الذي ساعده من الموت و الذي أصبح مثل والده الثاني..دايسكي أنسان هادئ محب للطبيعة ويعشق الأرض ...في حلقات المسلسل يقوم دايسكي بحماية الأرض عن طريق الدفاع عنها بواسطة جريندايزر ..مهارات دايسكي لا تقتصر على قيادة جريندايزر فهو أيضا يعشق ركوب الخيل على حصانه سيلفر وكذلك يركب الدراجه بمهارة.
كوجي كابوتو
البطل الثاني في هذا الأنيمي كوجي هو نفسه بطل مسلسل مازنجر زد ، بعد أن رجع من أمريكا و أنهى دراسته الجامعية و رجع بمشروع تخرجه ألا وهو التيفو شاب متعدد المواهب و له خبرة واسعة في المعارك و خاصة معارك الآلييات, فقد اعتاد عليها و خاصة أنه كان طيار الآلي والبطل في الأنمي مازنجر زد. شاب مرح و يحب الدعابة و المزاح, .. ساعد الأرض عدة مرات من هجوم الأشرار و ساعد دايسكي عدة مرات في القضاء على الأشرار و أنقذه من الموت عدة مرات, تميز بقوته و مهارته في القيادة... طبعا كوجي لا يقل مهارة عن دايسكي, فكوجي له مهارات تميزه عن غيره أو عن دايسكي, صحيح أنه ليس إنسان خارق مثل دايسكي لكن قوة تحمله و إصراره هو السبب الرئيسي يستحيل قهره بسهولة... ضعفه الوحيدة أنه متسرع, أحيانا يتهور و يتسرع و هذا ما يوقعه في مخاطر و لكن أحيانا تسرعه و إندفاعه.. و يقود طائرة التيفو في بداية الأنمي وتتحطم بعدها يقود سبايزر المزدوج التي صنعها الدكتور أمون و بهذه الطائرة استطاع هزيمة عدد كبير من الأشرار وأيضا كان له دور رئيسي في مساعدة الجريندايزر لحسم المعارك لصالحة .
هيكارو ماكيبا
فتاة رقيقة و طيبة و تحب الخير للجميع كما تحبها لنفسها. هي ابنة العجوز دامبي والأخت الكبرى لجور و تساعد أبيها في أعمال مزرعته من مركز أبحاث الفضاء أحبت دايسكي و الجميع .حاربت مع غريندايزر في الثلث الأخير من حلقات الأنمي بواسطة السلاح الملاحي الذي صنعة الدكتور أمون والذي يمكن الجريندايزر من الغوص تحت الماء
ماريا فليد
الأخت الصغرى لدايسكي. هي ابنة ملك كوكب فليد أي هي أميرة كوكب فليد, الكوب الذي دمر على يد الشرير فيجا الكبيرتظهر في النصف الاخير من الأنمي حيث نجت بمساعدة أحد المخلصين لكوكب فليد حيث أنقذها من الموت و أخذها إلى الأرض و اعتنى بها و كأنها ابنت . مثل دايسكي فماريا متعددة المواهب و الخبرات, فهي ماهرة في ركوب الخيل و قناصة ماهرة وقفزاتها عالية و سرعتها فائقة و أيضا تجيد قيادة المركبات الفضائية و كانت خير عون لدايسكي و بقية الأبطال... حاربت الشر عدة مرات و كان لها فضل كبير في إنقاذ الأرض مهمتها في المسلسل تشبه مهمة هيكارو و مركبتها السلاح الثاقب التي أيضا صنعها الدكتور أمون .
قورو ماكيبا
الأخ الأصغر لهيكارو وابن دامبي يحب الجميع من حوله و له علاقة قوية مع أصدقائه مثل دايسكي و كوجي وطبعا أخته هيكارو و والده دامبي
دامبي
والد هيكارو و قورو... عجوز مرح وهو صاحب المزعة القريبة من مركز الأبحاث ..مهتم برجال الفضاء و الصحون الطائرة و دائما يبحث من دون تعب أو ملل لأنه كان مؤمنا أن هناك رجال فضاء و صحون طائرة يترقب رجال الفضاء بمرصادة وهو شخصية فكاهية في الأنمي يصرخ كلما رأى صحن طائر يوفو يوفو يوفو
الدكتور أمون و هياشي
والد دايسكي بالتبني ، وهو المشرف على القاعدة الأرضية و التي تسمى مركز أبحاث الفضاء .يرصد مركزه الأجسام التي تخطرق الأرض ويصدر الدكتور أمون الأوامر للدفاع عن الأرض و مقاتلة الأشرار له الكثير من الفضل في الدفاع عن الأرض حيث أنه الذي صنع كل من دبل سبيزر والسلاح المائيو السلاح الثاقب.
هياشي احد مساعدي الدكتور امون وظيفته الرئيسية مرقبة الرادار الأرضي ومتابعة الفضاء
بانتا و أمه
مزارع من مزرعة اخرى معجب بهيكارو وهو رجل طريف وغالبا ما كان كوجي يتعارك معه
الرئيس بورو
صديق مقرب لكوجي ايام ما كان كوجي يقود مازينجر زد في أنمي أخر وقد اتى لزيارته على متن رجله الالي بوس بوروت في إحدى حلقات جريندايزر
رد مع اقتباس
