قرات في مخطوط اثري يخص اللغة العربية فاستوقفني راي العلامة في اللغة العربي (الواسطي) ما يخص كان واخواتها . يقول العلامة ان راي سيبويه في في كان واخواتها الذي ينص على ان (اذا دخلت كان واخواتها على المبتدأ والخبر فانها ترفع المبتدأ وتنصب الخبر ) يقول الواسطي لقد اخطء سيبويه في ذلك : لأن المبتدأ هو (اصلا مرفوع) سواء دخلت عليه كان ام لا ويكمل قوله بان كان واخواتها تأثرُ على الخبر فقط حيث تنصبه.