بسم الله الرحمن الرحيم
السلام على صاحب السكينة
السلام على المدفون بالمدينة
السلام على المنصور المؤيد
السلام على ابي القاسم محمد بن عبد الله
ورحمته وبركاته ومغفرته ورضوانه
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
ياسادة ياكرام صلّوا على خير الانام محمد وآله الكرام صلوات الله عليهم اجمعين ..
مثلنا اليوم يگول :
ادفعها بگصبة ، گبل متدفعها بمردية
الگصبه :
القصبة ، و تستمل لدفع المشحوف و هو من الزوارق النهرية الصغيرة و الواسطة الوحيدة للمواصلات داخل الاهوار بجنوب العراق ، و القصب هناك كثير و يؤخذ من دون ثمن .
مردي : خشبة طويلة تشبه الرمح سمكها بمقدار قبضة الكف ، و تغلف نهاياتها باسطوانة حديدية حادة الرأس ، لتثبيتها في قاع النهر ، و تستعمل لدفع الوسائط النهرية كافة ( عدا المشحوف ) و تشترى من الأسواق .
و المثل يقارن بين القصبة التي لا ثمن لها ، و بين المردي الذي يشترى .
يضرب :
لمعالجة المشكلة قبل استفحالها
تحريت عن المثل ولم اجد له قصة ..
برعاية الله وحفظه..
لاتنسوني بالدعاء.
رد مع اقتباس
