هنا

[M.A.M]

اخوان ....... ياريت احد شرح اشلون تتم عملية ترجمة مقطع فيديو ... من اي الى اللغة العربية ..... مثل اللغة الانكليزية او التركية الى العربية .....

مثل ترجمة هذا الفيديو :-
https://www.youtube.com/watch?v=1a8O00BWPGQ

[أبن ذي قار]

اخي مو كل فيديو يترجم

[M.A.M]

اخي مو كل فيديو يترجم

اشلون يعني

[هدوء الكون]

هذا موضوع تجريبي ممكن يفيدك
http://www.dorar-aliraq.net/threads/...B5%D9%88%D8%B1

[M.A.M]

هذا موضوع تجريبي ممكن يفيدك
http://www.dorar-aliraq.net/threads/...B5%D9%88%D8%B1

و الله ما فادني ..... ما كو غير يعني سحب الفيديو من اليوتيوب ..... مثلا برنامج

[هدوء الكون]

و الله ما فادني ..... ما كو غير يعني سحب الفيديو من اليوتيوب ..... مثلا برنامج

ممكن هذا اذا كنت تقصد تنزله ع الحاسبة http://www.dorar-aliraq.net/showthread.php?t=151152

[M.A.M]

ممكن هذا اذا كنت تقصد تنزله ع الحاسبة http://www.dorar-aliraq.net/showthread.php?t=151152

قصدي مو تنزيل الفيديو من اليوتيوب ...... قصدي يعني بعد ما انزل الفيديو من اليوتيوب اكو برنامج اكدر به اترجم الفيديو

[سامح]

مرحبا عزيزي بكل بساطة ترجمة الأفلام والمسلسلات تعطى على شكل نص كامل يعني مو واحد يسمع ويترجم هذا جانب الجانب الاخر اكو برامج أمريكية مباشرة نشوف ترجمتها تحت وهم يحجون هنا تشتغل الترجمة الفورية وأكيد يحتاجلها عمالقة بالترجمة مو اي واحد يجي يترجم ولازم عندك هوية جمعية المترجمين يله تترجم اما اذا انت تريد بمجهودك الفردي ابحث عن نص الفيديو او ترجمة عن طريق فهمك وسمعك
تحياتي هذا ما اعرفه

[M.A.M]

مرحبا عزيزي بكل بساطة ترجمة الأفلام والمسلسلات تعطى على شكل نص كامل يعني مو واحد يسمع ويترجم هذا جانب الجانب الاخر اكو برامج أمريكية مباشرة نشوف ترجمتها تحت وهم يحجون هنا تشتغل الترجمة الفورية وأكيد يحتاجلها عمالقة بالترجمة مو اي واحد يجي يترجم ولازم عندك هوية جمعية المترجمين يله تترجم اما اذا انت تريد بمجهودك الفردي ابحث عن نص الفيديو او ترجمة عن طريق فهمك وسمعك
تحياتي هذا ما اعرفه

شكرا