أحبُ من الأسماءِ ما شابه أسمها و وافقهُ أو كانَ منهُ مُدانيا
أَعدُ الليالي ليلةً بعد ليلةٍ و قد عشتُ دهراً لا أعدُ اللياليَ
فيا ربِ سوي الحبَ بيني و بينها يكونُ كفافاً لا عليَ و لا ليَ
و قد يجمعُ ... بيني بعدما يظُنانِ كلُ الظنِ أن لا تلاقيا
______________
ئەو ناوانەم خۆش دەوەى کە لەناوەى ئەو ئەچێت ...یاخود نزیکە لە ناوەکەى ئەو .
شەوان دەژمێرم شەو بەشەو ...هەر چەندە من رۆژگارێک بۆ شەوانم نەدەژمارد
خۆدایە...خۆشەویستى لەنیوانماندا ئاسان بکە ..تا تێربین لەخۆشەویستی بێ زیاد وکەم.
بەڵکو ... چارنوسمان بۆ یەک بێت هەرچەندە کە وادەزانین بۆ یەک نابین
وەرگێران بۆزمانی کوردی : سامی سولیمان
ترجمة للغة الكوردية سامي سليمان