عن الموسوعة الحرة
_لا تقل:عودة الأطراف إلى طاولة المداولات.
حصل على حق اللجوء السياسي.
بل قل:عودة الأطراف إلى المداولات.
حصل على اللجوء السياسي.
لإن طاولة وحق هنا لا لزوم لهما في التعبير.
_لا تكتب: سأفعل ذلك إنشاء الله
بل اكتب: سأفعل ذلك إن شاء الله
لأن "إنشاء" تعني التركيب والتعمير، في حين "إن شاء" تعني إن أراد الله، وشتان بين المعنيين.
_لا تقل: الأخصائي الاجتماعي/أخصائيين.
بل قل: الاختصاصي الاجتماعي/اختصاصيون.
_لا تقل: ينبغي علينا أن نفعل كذا.
بل قل: ينبغي لنا أن نفعل كذا.
جاء في القرآن الكريم ﴿لا الشمس ينبغي لها أن تُدرك القمر﴾«٭36:40»
﴿وما علّمناه الشعر وما ينبغي له﴾«٭36:69»
رد مع اقتباس
