أمثال سورية
- دق الحديد وهو حامي.
- أول المزاح شتم وآخرتو لطم
- آب اللهاب
- إبعد أختي عني وخوذ ثمرها مني
- ابن اربعه ...ربعوا إذا ما قعد أدبوه ...وبنت سته ...ستتوها إذا ما قعدت لا تجبروها
- ابن الحرام بيساويها وابن الحلال بيوقع فيها
- ابن فرفور وذنبو مغفور
- إبنك لا تعّلمو الدهر بيعلمو
- ابو العباية مابنريده وابو الجوخة مابيجينا
- أبوه بصل وأمه توم ومن وين بدها تجي ريحة طيبة؟
- أبوها راضي وأنا راضي وأنت مالك يا قاضي
- أتسلف وازرع ولا تتسلف وتبلع
- اتفق القط والفار على خراب الدار
- إجا للعميان صبي قلعولو عيونو من كتر اللحمسة
- اجا ليكحلها عماها
- إجا ليكحلها قام عماها
- إجت الحزينة لتفرح ما لقتلها مطرح
- إجرة السّلم حملانو
- اجمع سقيك وفرق بعلك.
- احترنا يا قرعة وين بدنا نم ّ شطك
- احصد زرعك فطير قبل ما يطير
- أحلى مني الله خلقه...أشطر مني دم فلقه
- احمل هم شي تشتري ولا تحمل هم شي تبيع
- آخ على اكل مخاخ
- آخر الطحن قرقعة
- أدن من طين وأدن من عجين
- إذا إجا آب الصيف عاب
- اذا احتجت الكلب قوللو يا حاج كلب
- إذا احتجت للكلب قللو حج كلب
- إذا أكلت خرى لحالك أحسن ما تاكل عسل أنت والناس
- اذا الصغير انتشا الكبير باس ايدو
- إذا الصغير انتشى الكبير باس إيدو
- اذا بدك تجيب غراب البين اتجوز ثنتين.
- إذا بدك تحيّرو أسألو (اسأله)
- اذا بدك تحيرو خيرو
- إذا بدك تسرق سروق حرير وإذا بدك تحب حب أمير
- إذا بدك تصاهره لا تقاهره
- اذا بدك يكبر همك خود واحدة قد أمك
- إذا بعبع الجاعود عطي الجمل حملو
- اذا بيصير من الحرملم ساس بيصير من هالجماعة شماس
- اذا جارك بخير انت بخير
- إذا حضر الماء بطل التيمم
- إذا حلق جارك (مات) بلّ دقنك
- إذا خضيت المي مابتطلع زبدة
- إذا راح الجمل لا تتحسَّر عالرسن
- إذا ركضت ركض الوحوش غير نصيبك ما بتحوش
- إذا شخ عالجرح بيداويه
- اذا شفت الاعمى طبو مالك اكرم من ربو
- إذا شمينا ريحة إيدينا بترجع روحنا إلينا
- إذا ضاقت عليك المخازن مخزنك عبك
- إذا طعميت شبع وإذا ضربت و جع
- إذا عاش أكلتْ من خيروا ...وإذا مات اخدتْ غيروا
- إذا عرف البدوي باب بيتك غيرو
- إذا غاب القط لعب الفار
- إذا غاب عنك العنب والتين عليك بمية كوانين
- إذا غلي اللحم الصبر رخيص
- إذا فاتك عام استبشر بغيرو
- إذا في خير، ما كان تركه الطير.
- إذا قعدت بين العور عوير عينك
- إذا قعدت بين العور عوير عينك
- إذا كان بدك تستريح شو ما شفت قول منيح
- إذا كان جارك بخير بيجيك من خيرو خير
- إذا كان حبيبك عسل لا تلحسه كّله
- إذا كان موسك بدو يحلق شعرتنا خليها تصل لركبتنا
- إذا كانت رزقتك على خيط رفعو
- إذا كبروا ولادك خاويهن
- إذا ما بتستحي عميل ما حلالك
- إذا ما بتكون ديب بتاكلك الدياب
- إذا ما خربت ما بتعمر
- إذا ما عندك كبير حط حجر كبير ببيتك
- إذا ما كبرت ما بتصغر
- اذا مات ابوه على المراتب حطوه ...وإذا ماتت أمه على المزابل ودوه
- إذن من طين وإذن من عجين
- أربعة بحرف الشين: شوفير وشرطي وشيخ وشرموطة
- أرخص من الفجل
- اسأل مجرب ولا تسأل حكيم
- استكبرها ولو كانت مرة
- اسعى بجنازة ولاتسعى بجازة
- اشتري وبيع ولا تخلي اسمك يضيع
- اشتغل بالخرا ولا تحتاج الخرا
- اشتغل بالمقصقص ليجي الطيار
- أصابيع الإيدين مو كلها متل بعضها
- إصبعتي مني ولو انقطعت وعيني مني ولو انقلعت
- اصرف ما في الجيب يأتيك ما في الغيب
- أعزب دهر ولا أرمل شهر
- أفكح وبيلعب بالكورة
- اقتل أمير واسرق حرير حتى يحرز التعبير
- أقرع ودقنو طويلة قللو شي بيغطي شي
- اقعد برا ولاتقعد جنب الجرة
- أكبر منك بيوم أعرف منك بسنة
- أكتر من القرد ما مسخ ربنا
- أكل البيضة والتقشيرة
- أكل الطعم وخري عالسنارة
- أكل الهدية وكسر الزبدية
- آكل شارب عالحمار راكب
- آكل شارب من الهم هارب
- أكْل ومرعى وقّلة صنعة
- أكلت يوم أكل الثور الأبيض
- الأب عاشق والأم غيرانة والبنت بالبيت حيرانة
- الآخرة يا فاخرة
- الأذى من طبع العقرب
- الأرد بعين أمه غزال
- الأرض الواطية بتشرب ميتها ومية غيرها
- الأسى ما بينتسى
- الأعمى شو بدو غير زوج عيون
- الأعور بين العميان ملك
- الإلفة بترفع الكلفة
- الإيد الفاضية منتنة
- الإيد اللي ما بتحط ما بتشيل
- الإيد هللي ما بتقدر عليها بوسها وادعي عليها بالكسر
- الباب اللي بيجيك منو الريح سدو واستريح
- البحر ما بتعكرو ساقية
- البخشيش بالدرهم والعطا بالقنطار
- البدوي أخد تاره بعد أربعين عام وقال: "لاه استعجلنا
- البدوي لو تمدن مثل الجحش لو تكدن
- البرد والقّلة سبب كل عّلة
- البرطيل بيحلّ د كة القاضي
- البرغل مسامير الركب
- البرغوت قال للبقة يضرب الشرشوح اذا ترقى
- البغض بالأهل والحسد بالجيران
- البقة تولد مية وتقول ياقلة ها الذرية
- البنت المليحة خير من الصبي الفضيحة
- البنت ولو مريم والدين ولو درهم والسؤال ذل ولو على الطريق
- البيت اللي بتاكل منو لا تدعي عليه بالخراب
- البيت بيت أبونا والناس بيسبونا
- البيض مابينقلى بالضريط بدو سمن وزيت
- التجار تلاتة : تاجر وتويجر وخرى التجار
- التدبير نص المعيشة
- التلم الأعوج من الثور الكبير
- التوم قتال السموم
- الجار جار ولو جار
- الجار قبل الدار
- الجحشة بعليقها والأصيلة بعليقها
- الجمل إذا بار بيحمل قنطار
- الجمل بقرش وقرش ما فيش
- الجمل لولا الفزة لحمل المزة
- الجنازة حامية والميت كلب
- الجّنة بلا ناس ما بتنداس
- الجواب بمحلو متل الدهب بمغلو
- الجوز رحمة لو ما بجيب فحمة
- الحارة ضيقة والحمار رفاس
- الحب أعمى
- الحب مطب والعاشق أعمى
- الحبس للرجال والبكي للنسوان
- الحبل دلال والطلق غية والترباية يا بلوة البلية
- الحجر اللي ما بيعجبك بيفجك
- الحجر مطرحو قنطار وإن اتزحزح بيصير وقية
- الحسن أخو الحسين
- الحظ لما بيواتي بيساوي الاعمى ساعاتي
- الحكاية مش حكاية رمانة هاي قلوب مليانه
- الحكي الك يا كنة اسمعي يا جارة
- الحكي صابون القلب (أو: العتب صابون القلب)
- الحلوة ما بيحوشها إلا هللي معو قروشها
- الحلوه حلوه ولو فاقت من النوم ...والبشعه بشعه ولو حطت ميت لون
- الحمار حمار ولو بين الخيول ربي
- الحمار ما بيوقع بالجورة مرتين
- الحماية حمة (حمى ) وبنت الاحما عئرب (عقرب ) مسمة
- الحية إذا جاعت بتعض بطنها
- الحية ما بيقتلها سمها
- الخبز والماء أكل العلماء
- الخبزة المبلولة دوا المعلولة
- الخنفسة شافت بنتها على الحيط قالتلها تقبريني متل اللولية بالخيط
- الخوف بيقطع الجوف
- الخير بخير والشر بغير
- الخير للغير والخرا لسمعان
- الدابة السريعة والمرا المطيعة والدار الوسيعة
- الداخل مفقود والطالع مولود
- الدارس غلب الفارس
- الدبان بيعرف دقن اللبان
- الدبانة بتعرف دقن الحلواني
- الدجاجة هللي بتقاقي ما بتبيض
- الدفا عفا ولو كان بعز الصيف
- الدلو بيشرب والحبل بينتفخ
- الدم ما بيصير مي
- الدهر قلاب
- الدهر يوم الك ويوم عليك
- الديك الفصيح من البيضة بيصيح
- الدّين يبني...... و التعصب يفني
- الرايح بايدو والجاية بايد الناس
- الرجال عند غراضها نسوان
- الرجال غايبة والنسوان سايبة
- الرجل ما بتدب غير مطرح ما بتحب
- الرحمة مخصصة والبلا بيعم
- الرطل بدو رطل ووقية
- الرمد أشوى من العمى
- الزايد أخو الناقص
- الست بدها جارية والجارية بدها ست
- السعد لما بيجي بيكسر الباب
- السكافي حافي والحايك عريان
- السكران لا تدفشو بيوقع لحالو
- السلاح بإيد الخرى بيجرح
- السلام بيجر كلام والكلام بيجر بطيخ
- السلق أخضر والناس أخبر
- الشباك اللي بيجيك منو الريح سدو واستريح
- الشمس طالعة والناس قاشعة
- الشهر اللي ما منو فايدة، عد إيامو لشو؟
- الصاحب ساحب
- الصباح رباح
- الصبر مفتاح الفرج
- الصبي ما أحلى بشارته ولو مات بساعته
- الصدفة أحسن من ميعاد
- الصدق ملح الرجال وعيب عللي بيصدق
- الصراحة ما فيها مستحى
- الضحك من غير سبب من قلة الأدب
- الضرة مرة
- الضرف العايب نافخو تعبان
- الضرورة الها أحكام
- الضيف المنظوم بيشرب القهوه وبيقوم
- الطبع الردي غالب
- الطبل بحرستا والزمر بمنين
- الطرق ولو دارت والبنت ولو بارت
- الطيب بيجر الميت والميت بيعيط
- الطير الفشكول بيجيب الشكول لعند الشكول
- الطيز النقالة مالها شغالة
- العاب بالمقصوص حتى يجيك الطيار
- العادة في البدن ما بيغيرها غير الكفن
- العالم عطيه جملو
- العجل النقّاق بيرضع كتير
- العجلة من الشيطان والتأني من الرحمن
- العرب إلها ردة
- العروس بعلقها وقلة أكلها
- العروس للعريس ...والجري للمتاعيس
- العز للرز والبرغل شنق حالو
- العسراوي بعمرو ما قتل واوي
- العصفور بيتفلَّى والصياد بيتقّلى
- العّلة هللي ما بتعرفلها دوا بالنار داويها
- العمر بيخلص والشغل ما بيخلص
- العنزه الجربانه ما بتشرب إلا من راس النبعه
- العيرة ما بتدفي وان دفت ما بتوفي
- العيرة ما بتدفي وان دفت ما بتوفي
- العين بالعين والسن بالسن
- العين بصيرة والإيد قصيرة
- العين ما بتعلا عالحاجب
- العين مغرفة الكلام
- العيون السود بالقفه ...والعيون الملون بالصدفة
- الغايب حجتو معو
- الغايب مالو نايب ( نائب )
- الغريق بيتعّلق بقشّة
- الغزالة الشاطرة بتغزل على دنب كلب
- ألف جدي بالمسلخ والكبش بالمرعى
- ألف رنه جرس ولا نوبة حرس
- ألف عدو برا الدار ولا عدو جوا الدار
- ألف عين تبكي ولا عيني والف أم تبكي ولا أمي
- ألف قلبة ولا غلبة
- ألف قولة جبان ولا قولة الله يرحمه
- ألف نومة بَكدر ولا رقدة تحت الحجر
- الفاجر بياكل مال التاجر
- الفرس لخيالها والمرا لرجالها
- الفرس لفارسها والأرض لحارسها
- الفص عالمنجعي هين
- الفلاح إذا تدمشق متل الكلب إذا تعمشق
- الفلوس بتجيب العروس
- القالب غالب
- القرايب عقارب
- القرد بعين أمو غزال
- القرعة بتتحالا بشعر بنت خالا
- القصه مو قصه رمانه.....قصة قلوب مليانه
- القصير فطنة وفتنة ومطعم من الشيطان
- القط ما بيحب غير خّناقه
- القط ما بيهرب من العرس
- القّلة بتحمل الآغا سّلة
- القمح اللي مو الك لا تحضر كيلو بتغبر دقنك وبتتعب بشيلو
- الكترة غلبت الشجاعة
- الكحل أشوى من العمى
- الكذب ملح الرجال
- الكلام إلك يا كنة بس اسمعي يا جارة
- الكلام اللي ما بينفد ياحسرة قايلو
- الكلام بينداق متل الطعام
- الكلب بيقول انشالله يعيشو وليداتهم لآكل من دياتهم والقط بيقول انشالله ينقطع وليداتهم لأقعد بحضيناتهم
- الكلب هللي بدك تجرو عالصيد بلاه وبلا صيدو
- الكلب هللي بيعوي معك أحسن من الكلب هللي بيعوي عليك
- الكلمة الحلوة طالعة والكلمة البشعه طالعة
- الكنيسة القريبة ما بتشفي
- اللسان الحلو بيطلع الحيه من وكرها
- الله بيطعم الحلاوة للي مالو سنان
- الله بيعطي الكعك لهلي ما ألو سنان
- الله ما نشاف لكن بالعقل نعرف
- الله يبارك بالبيت هللي بيطلع منو بيت
- الله يسعدوا ويبعدوا
- الله يطعمك حجة والناس راجعة
- الله يعطيك العافية طول ما الجاجة حافية
- إللى بدك تقليه اشويه واللي بدك ترهنو بيعو
- إللى بيرّ خص بضاعتو بتكسد
- اللى يشوف الخلاخل مايدرى ان البلا من الداخل
- اللي استحوا ماتوا.
- إللي أمها خواضه بتخوض
- اللي إيده مو تحت الحجر ما بتوجعو
- إللي بتجيب البنت بتجيب الصبي
- اللي بقلل عقلو بتتعب رجليه
- اللي بياكول على ضرسو ما بينفع إ ّ لا نفسو
- اللي بيبصق بإيدي بردها في وشو (وجهه)
- إللي بيبلغ السبعين بيشتكي من غير علة
- اللي بيبيعك بالفول بيعو بالقشور
- اللي بيتد ّ خل بشي ما بيعنيه بيلقى شي ما بيرضيه
- إللي بيحضر ولادة عنزتو بتجيب توم (توأم)
- اللي بيزرع الشر بيحصدو
- اللي بيستحي من مرتو ما بيجيه صبيان
- إللي بيصرلو خباز ليش ليحرق إيديه
- اللي بيعرف أولتو بتهون عليه آخرتو
- اللي بيعرف بيعرف واللي ما بيعرف بيقول كف عدس
- اللي بيفرق ولد عن ولد ألو بجهنَّم بلد
- اللي بيلاعب القط بدو يحتمل خراميشو
- اللي بينشرى ما بيشتهى
- اللي تعشق من وراء اهلها تضيع شرفها ومهرها
- اللي حارقوا الحليب بينفخ اللبن
- اللي عجبتو الكحلة يدنبها و اللي ما عجبتو يقطشها
- اللي عقلو براسو بيعرف خلاصو
- اللي فيه مسلة بتنغزو
- اللي ما بتزينو عروقو ما بتزينو خروقو
- اللي ما بتسعو الدور بتسعو الصدور
- إللي ما بينزل لقبرو لا يأمن لدهرو
- اللي ما بينفع ولا بيضر لا بيحزن ولا بيسر
- اللي ما تقدر تداريه سايسه وجاريه
- اللي ما عندو كبير بيشتري كبير
- إللي مالو عيلة يربيلو كحيلة (فرس)
- اللي معو فلوس بياكل بجهنم حلاوة
- اللي مكتوب عالجبين لازم تشوفو العين
- اللي يتعلمه الطفل من امه يحفظه ويصمه
- المال الداشر بيعّلم الناس الحرام
- المجانين ولاد عالم وناس
- المحظوظ إذا غطس بالبحر بيطلع بطيزو فرخ سمك
- المصالح الو تلتين القتلة
- المصري جوابو بتمو والحلبي بكمو والشامي عند أ مو
- المفرط أولى بالخسارة
- المكتوب ما مّنو مهروب
- المكتوب مبين من عنوانو
- المنحوس مد إيدو على سلة عنب طلع له بصلة
- المنحوس منحوس ولو علقوا على ضهرو فانوس
- الموت بياخد المنيح وبيخلِّي الخرى
- الموت مع الناس رحمة
- المونة بدها ركونة مابدها مرة مجنونة
- المي فراق
- المي ماشية تحت رجليه
- النار ما بتحرق إلاَّ إيد كاويها
- الناس بالناس والهرة بالنفاس
- الناس على دين ملوكهم
- الناس مخباية بتيابها
- الندر للدير والخرى لسمعان
- النقطة الدايمة علامة
- الهرب تلتين المرجلة
- الواعة الكبيرة بتسع الواعة الصغيرة
- الوجه الذي تعرفه أحسن من الوجه الذي لا تعرفه
- الولد ابن أمه ...ويا حيف علي بيلمه
- الولد اذا طلع لعمو يا سعادة امو
- الولد اللي ما بيبكي امو ما بترضعو
- الولد بيقضي ...بس غرضه ما بيرضي
- الولد تلتينه للخال
- الولد لو بار تلتينو للخال
- الولد هللي ما بيبكي ما بترضعو أمو
- الولد هللي مو من ضهرك كل ما جن فرحلو
- الولد ولد ولو صار قاضي بلد
- الي بيغير عادتوا بتقل سعادتوا
- ام البنت مسنودة بخيط ... وام الولد مسنودة بحيط
- أم القاتل بتنسى أم المقتول ما بتنسى
- أم علي بتزرع وابو علي بيقلع
- أما سراجين وشمعة وأما عالعتم جمعة (أسبوع)
- امشي مع السعيد بتسعد
- آمن بالحجر تبرأ
- إن أسلمت فارة لا زادت الإسلام ولا نّقصت النصارى
- إن أقبلت آذار وراها وإن أمحلت آذار وراها
- إن أقبلت باض الحمام على الوتد وإن أمحلت شخ الحمار على الأسد
- ان أوجعك راسك أكرمه وان أوجعك بطنك احرمه
- إن بزقنا لتحت على لحيتنا وإن بزقنا لفوق على شواربنا
- إن خفت لا تقول وإن قلت لا تخاف
- إن داقت عليك المخازن مخزنك عبك
- إن شفت الأعمى طبو مالك أكرم من ربه
- إن عاب عليك أصلو دلايلو فعلو
- إن عشقت اعشق قمر وإن سرقت اسرق جمل
- إن كان حبيبك عسل لا تلحسو كله
- إن كرهت جارك غير باب دارك
- انا ماأخذوني علىحمار خدودي، انا اخذوني على صيت جدودي
- أنا وأخي على إبن عمتي وأنا وإبن عمتي عالغريب
- اناواخي على ابن عمي وانا وابن عمي على الغريب
- إنت أمير وأنا أمير ومين بدو يسوق الحمير؟
- أنشف من القريص
- انفخت الدف وتفرقوا العشاق
- إنقعها وأشرب ميتها
- انكسرت الشربة براسو
- أهلك هللي اشتروك ولا أهلك هللي باعوك
- أهلك ولو تهلك ولو رموك على المهلك
- أوصوه وصيبوه وقول نصيبوه.
- أول الرقص حنجلة
- أول المزاح فرح وآخرتو ترح
- أول مرة سم وتاني مرة دم وتالت مرة كول ولا تنهم (عن الثلج)
- أول يوم قمر مد ور تاني يوم صحن مجور تالت يوم قرد مصور
- أولها شباطية وآخرها حصادية. (خاص بالكمأة)
- ايام العرس ...ملس
- إيد الحر ميزان
- ايد واحدة ما بتصفق
- إيد وحدة ما بتزقِّف
- إيدك عّني وما عليك مني
- ايدين دكك ورجلين سكك
- ايش عرف الحمير بأكل الزنجبيل
- ايلول دنبو مبلول
- إيلول دنبو مبلول
- ايمتى كنَّا والشمس ترقعنا
- باب النجار مخلَّع
- بآذار بتنتقل الشمس لبرج الحوت وبتقول للبرد موت
- بآذار بيتساوى الليل مع النهار
- بآذار طّلع بقراتك عالدار
- بالحركة بركة
- بالصابون ما تاجرت، وبالبحر ما سافرت، ويهودي ما شاركت، وكيف انكسرت؟..
- بالع الموس عالحدين
- بالوش مراية وبالقفا صرماية
- بتقّلو تور بيقلَّك حلبو
- بتموز بتغلي المية بالكوز
- بجمعة النص فصل وقص
- بحر ما بتعكرو ساقية
- بحيلتك يا بنتي باكل أنا وكنتي
- بخش ما بيعرف مصفاية
- بدعي على ولدي وببغض اللي بيقول آمين
- بدل الشيشة والدخان استر جسمك يا عريان
- بدو سلتو بلا عنب
- بدو قط من خشب يصطاد ما ياكل
- بدو يعرف القار والقرقير والبيضة كيف بتطير
- بدون دف عمنرقص
- برد الصيف متل حد السيف
- برد هواها قرب شتاها
- برغوت قال لبقَّة يضرب الشرشوح إذا ترقَّى
- بزق بزقة ورجع لحسها
- بزقة تحت لزقة تحت بلاطة ما بتختفي
- بزمان اللولو ما هللولو
- بشهر آب قطوف العنقود ولا تهاب
- بصلتو محروقة
- بطعمي اللوز للي مالو سنان
- بطن ملان كيف تمام
- بطيخ بيكسر بطيخ
- بطيختين بإيد واحدة ما بينحملوا
- بعات عدوك لتوتاتك ومحبك لكرماتك
- بعاق الجدي ولا سواد العنقود
- بعد اربعينه عد سنينه
- بعد البربارة (عيد البربارة) بيطول النهار نّطة فارة
- بعد السكرة بتجي الفكرة
- بعد العيد ما بيصير قراص
- بعد حماري ما ينبت ولا حشيشة
- بعد هالكبرة جبة حمرا
- بعدما كان سيدها طبل بعرسها
- بعرة ومقسومة بشعرة
- بعيد عن العين بعيد عن القلب
- بقدمله العليق بيقدملي التلبيط
- بكرة بيدوب التلج وبيبان المرج
- بكِّي إبنك ولا تبكي عليه
- بكينا لعمينا ومشينا لحفينا
- بلاطة فوق بلاطة وصاحبة البيت ضراطة
- بلاهم بلا وبلاهم بلا
- يتبع
رد مع اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة علی
