تموت الأسد في الغابات جوعا=ًولحم الضأن تأكلـه الكـلاب وعبد قد ينـام علـى حريـر=ٍوذو نسبٍ مفارشـه التـراب إذا رمت أن تحيا سليماً من الردى=ودينك موفـور وعرضـك صيـن فلا ينطقن منـك اللسـان بسـوأةٍ=فكلـك سـوؤات وللنـاس السـن وعينـاك إن أبـدت إليـك معايبـاً=فدعها وقل يا عين للنـاس أعيـن وعاشر بمعروفٍ وسامح من اعتدى=ودافع ولكن بالتـي هـي أحسـن تعمدني بنصحك فـي انفـرادي=وجنبني النصيحة في الجماعة فإن النصح بين النـاس نـوع=من التوبيخ لا أرضى استماعه وإن حالفتني وعصين قولـي=فلا تجزع إذا لم تعط طاعـه يا واعظ الناس عما أنـت فاعلـه=يا من يعد عليـه العمـر بالنفـس أحفظ لشيبك مـن عيـب يدنسـه=إن البياض قليـل الحمـل للدنـس كحامـل لثيـاب النـاس يغسلـها=وقوبه غارق في الرجس والنجس تبغى النجاة ولم تملـك طريقتهـا=إن السفينة لا تجري على اليبـس ركوبك النعش ينسيك الركوب على=ما كنت تركب من بغلٍ ومن فرسٍ يـوم القيامـة لا مـال ولا ولـد=وضمة القبر تنسي ليلـة العـرس