هنا

[Pure]

شنو برلماني ٨ ملايين هههههههه انشهرنا خايب

يااااااانااااااس ياااااعالم عدنه عضو من البرلمان بيناتنه وينكم

[سامح]

يااااااانااااااس ياااااعالم عدنه عضو من البرلمان بيناتنه وينكم

What the hell is going on here ههههههههه اذا اغتالوني بركبتج

[King of-earth]

اهو هم عربي
شكرا

[KriS]

واااو
القصيده كلش حلووة
وانتوا جاي تترجموها كل واحد بأسلوب مختلف
عفيه عليكم

عن جد شي حلوو
بالتوفيق الكم
ترجموا بعد خل نستمتع

[سامح]

واااو
القصيده كلش حلووة
وانتوا جاي تترجموها كل واحد بأسلوب مختلف
عفيه عليكم

عن جد شي حلوو
بالتوفيق الكم
ترجموا بعد خل نستمتع

شكرا سجى ههههههه انت مو اختصاص انكلش ومعلمة جامعية ما تترجمين هم خل نستمتع ههههههه

[KriS]

ترجمتي الفقيرة

في كل وقت أراك فيه
اتمنى لو انك قد علمت
ما مدى قابليتي في اخفاء المشاعر التي أكنها لك
في كل وقت ننسج فيه أطراف الحديث
تتولد مشاعر جديدة
اتمنى لو كان بأمكاني التظاهر
بأنني على مايرام بكوننا صديقين لا أكثر
في كل وقت كنا فيه معا
أفكر كيف من الممكن أن نبقى معاً
اتمنى لو كان بمقدوري أن أريك حقيقة ما اشعر به
لكن لا يهم ما يحصل
أو إلى أي مدى ستكون النهاية
ستظل دائما حبي الأوحد

هسه هاي فقيره ؟؟

لعد ترجمتي شنو ؟
هع
عاشت ايدك كلش حلوة
بس حزينه القصيده

[KriS]

شكرا سجى ههههههه انت مو اختصاص انكلش ومعلمة جامعية ما تترجمين هم خل نستمتع ههههههه

انت منين تجيب الحكي ههههههههههههههه
ياجامعيه
زين من اعرف ادرس روضه هع

[KriS]

كلما اراك..
اتمنى لو انك عرفت
اتمنى لو لم يكن علي اخفاء..
تلك المشاعر اللتي اكنها لك


كلما نتحدث...
تنبثق مشاعر جديدة
اتمنى لو لو يكن على التظاهر..
بأني بخير كوننا اصدقاء فقط


كلما نكون معاً..
افكر كيف يجب ان يكون احدنا مع الآخر
اتمنى لو بإمكاني ان اريك..
كيف اشعر حقاً


لكن مهما يحدث
او كيف بنا ننتهي
ستكون دوما
حبي السري الواحد والوحيد


ترجمتي المتواضعة

شكرا شكرا بدون تصفيق

هاي انت مترجم هيك ؟؟
ترجمه محترفه جدا هع

شكرا

[KriS]

ترجمتي لقصيدة الاخ العزيز كلاوديس

الحُب الخفي

كُلُ وقتَ اراك فيهِ..
أتمنى لو انكَ كُنت تعلم..
أتمنى لو إن لدي القابلية لإخفاء هذهِ المَشاعِر التي املكها تِجاهكـ...
في كلُ وقتٍ نتكلمُ فيهِ
تولدُ مشاعرٌ جديده...
أتمنى لو إنني لا أملكُ اخفاء تظاهري بأني
في حالٍ جيد بكوننا اصدقاءٌ فقطّ....
كُلُ وقتٍ كنا فيهِ سوياً
كنت افكر كيف يجب ان نبقى معاً...
اتمنى لو استطيع ان اريكَ مالذي حقاً اشعرُ بهِ...

ليسَ ظرورياً مايحصُل ...
أو كيف سننتهي....
ستبقى دائماً سرُ حبي الوحيد....


تحياتي ...

ترجمه لطيفه كالعاده
لكن استمري وطوريها اكثر
دخلي لمستوى الاحتراف

شكرا

[سامح]

انت منين تجيب الحكي ههههههههههههههه
ياجامعيه
زين من اعرف ادرس روضه هع

ههههههههه شنو العام انت مو تخرجتي من قسمنا ههههههه بعد شبيج