النتائج 1 إلى 8 من 8
الموضوع:

انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية !!!

الزوار من محركات البحث: 2 المشاهدات : 716 الردود: 7
جميع روابطنا، مشاركاتنا، صورنا متاحة للزوار دون الحاجة إلى التسجيل ، الابلاغ عن انتهاك - Report a violation
  1. #1
    من المشرفين القدامى
    تاريخ التسجيل: December-2011
    الجنس: ذكر
    المشاركات: 12,810 المواضيع: 287
    صوتيات: 17 سوالف عراقية: 7
    التقييم: 7641
    آخر نشاط: 7/November/2018
    مقالات المدونة: 1

    انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية !!!

    انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية !!!
    السلام عليكم كيفكم هذا الموضوع للفائده تفضلوا............
    يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها مما قد يسبب بعض الاشكاليه في فهم بعض المحادثات .. و قد احببت ان اذكر بعضها فيما يلي :


    (1)


    Break the ice


    المعنى الحرفي : اكسر الثلج _ المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما أو رفع الكلفة بينك وبين شخص ما


    (2)


    He looks blue


    المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً _ المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً


    (3)


    She is in the clouds


    المعنى الحرفي : هي في الغيوم _ المعنى المجازي : هي شاردة الذهن


    (4)


    I will go banana


    المعنى الحرفي : سأصبح موزة _ المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي


    (5)


    It rains cats and dogs




    المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً وكلاباً _ المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره


    (6)


    This is nuts


    المعنى الحرفي : هذه مكسرات _ المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء


    (7)


    It's a piece of cake


    المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك _ المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا




    ( 8)


    He leads a dog's life


    المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب _ المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق


    (9)


    He is a black sheep


    المعنى الحرفي : هو خروف اسود _ المعنى المجازي : هو المنبوذ في العائلة أو من حظه سئ ويقع في المشاكل


    (10)


    This is a hot air


    المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار _ المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه



    منقول للفائدة

  2. #2
    صديق نشيط
    تاريخ التسجيل: July-2013
    الجنس: أنثى
    المشاركات: 227 المواضيع: 1
    التقييم: 26
    آخر نشاط: 20/March/2014
    thank you
    اخر مواضيعيمساء الخير

  3. #3
    المشرفين القدامى
    simple beauty
    تاريخ التسجيل: April-2013
    الدولة: الديوانية
    الجنس: أنثى
    المشاركات: 11,248 المواضيع: 488
    صوتيات: 5 سوالف عراقية: 0
    التقييم: 3352
    مزاجي: متفائلة
    المهنة: Lawyer
    أكلتي المفضلة: السمك
    موبايلي: Galaxy A5
    آخر نشاط: 11/June/2018
    مقالات المدونة: 2
    THANK YOU

  4. #4
    صديق فعال
    تاريخ التسجيل: June-2013
    الدولة: العراق الغالي
    الجنس: أنثى
    المشاركات: 594 المواضيع: 11
    صوتيات: 1 سوالف عراقية: 0
    التقييم: 143
    مزاجي: متفائلة
    أكلتي المفضلة: دولمة
    موبايلي: Nokia N8
    آخر نشاط: 19/February/2020
    مقالات المدونة: 1
    thanks

  5. #5
    من المشرفين القدامى
    thanks for dropping in

  6. #6
    صديق نشيط
    تاريخ التسجيل: June-2013
    الجنس: أنثى
    المشاركات: 163 المواضيع: 9
    صوتيات: 1 سوالف عراقية: 0
    التقييم: 77
    مزاجي: praying for them
    موبايلي: samsung G
    آخر نشاط: 29/March/2018
    مقالات المدونة: 1
    thanks

  7. #7

  8. #8
    من المشرفين القدامى
    ابو الطلايب
    تاريخ التسجيل: July-2013
    الدولة: هناك حيث هم
    الجنس: ذكر
    المشاركات: 5,358 المواضيع: 209
    صوتيات: 0 سوالف عراقية: 4
    التقييم: 1364
    مزاجي: متقلب
    المهنة: Teacher
    أكلتي المفضلة: اي شي بس كون اكل
    موبايلي: Iphone 4s
    آخر نشاط: 30/October/2017
    there are a lot of such things
    thanks for sharing this with us

تم تطوير موقع درر العراق بواسطة Samer

قوانين المنتديات العامة

Google+

متصفح Chrome هو الأفضل لتصفح الانترنت في الجوال