النتائج 1 إلى 5 من 5
الموضوع:

بعض المسطلحات العراقية القديمة

الزوار من محركات البحث: 887 المشاهدات : 3164 الردود: 4
جميع روابطنا، مشاركاتنا، صورنا متاحة للزوار دون الحاجة إلى التسجيل ، الابلاغ عن انتهاك - Report a violation
  1. #1
    من المشرفين القدامى
    Biologics
    تاريخ التسجيل: July-2013
    الدولة: iraq
    الجنس: أنثى
    المشاركات: 2,493 المواضيع: 517
    التقييم: 2237
    مزاجي: تمام
    المهنة: محللة مختبرية
    أكلتي المفضلة: سمك شوي والبرياني
    موبايلي: هواوي هنر
    آخر نشاط: 26/November/2017
    مقالات المدونة: 4

    Coffee4 بعض المسطلحات العراقية القديمة


    الكبنچي <=====> الشخص الذي يوزن البضاعة
    الاطركچي <=====> بائع ال والبساط
    مغازچي <=====> بائع الكراسي والمناضد المرايا واللوازم المنزلية
    العبايچي <=====> بائع العبائات او العبي او العباءة وينسجها
    علوچي <=====> يبيع الحبوب والطحين
    العربنچي <=====> صاحب العربة
    قلمچي<=====> تاجر التبغ . وكان لايطلق على تاجر التبغ تاجر) بل قلنش)
    الفروچي <=====> خياط العبي الفرو)
    القندرچي <=====>الشخص الذي يصنع الأحذية
    جرخچي <=====> حارس ليلي
    بنجرجي <=====> مصلح اطارات السيارة
    الحمامچي <=====> صاحب الحمام
    شابندر <=====> رئيس التجار
    گولچي <=====> حارس المرمى علما ان اكثر تسميات لعبة كرة القدم هي انگليزية والسبب لأن البريطانيين هم من اتى بهذه اللعبة عند احتلالهم العراق )
    كلاوجي او كلاوات) <=====> يعني يضحك على ذقن الناس ويخدعهم .
    خشب جاوى <=====> جاوى اسم البهارات التي كانت تأتي من مدينة جاوه في اندنوسيا وآخذت التسمية على الخشب القوي الممتاز
    لولة او نبوبة <=====> خشبة صغيرة كان يلف عليها خيوط الحرير ,وفي بعض مناطق العراق يطلق على الحنفية لولة)
    النونة <=====> دائرة صغيرة سوداء التي ترسم بين الحاجبين
    الكليدار <=====> رئيس سدنة الروضة المقدسة كمرقد الروضة الحيدرية والروضة الحسينية والعباسية
    الگيم <=====> القيم) رئيس سدنة في المراقد المقدسة
    الآسطة <=====> كلمة تحوير لكلمة استاذ . تطلق على كل عامل ماهر في الصنعة او رئيس لعمالها)
    النزل <=====> مستأجر البيت
    چيچان <=====> يعني الشيشان الذين جاءوا الى العراق ايام الاحتلال العثماني
    شقندحي <=====> تقال للشخص المرح، الفكه و ناصب المقالب للناس بشكل غير مؤذي، حاضر النكتة
    القمري <=====> الآنة الهندية وهي تساوي 4 فلوس . وما زال الناس يستخدمون مايساوي ولا قمري) يعني لايساوي شئ)
    البابوج , الكلاش <=====> نعال جلد
    الأيچات <=====> الخيول المعمرة في سباق الخيول الريسز) وايضا تطلع على المرأة التي تعدت سن 30 سنة ايچه )
    قصر <=====> هو البيت الكبير ذو الواجهة الفخمة والذي يطل على النهر مباشرة
    سكاير المزبن <=====> سميت لوجود الزبانة في قاعدة السكارة
    مزين حلاق,وان اول من ادخل كلمة حلاق على محل عمله هو الحلاق مكي الأشتري في بغداد العشرينات)
    صوچ کلمة تركية معناها الذنب أو الجناية مثلا صوچك انت سويتها غلط )
    يمعود, معود <=====> أي طويل العمر الذي تعود عليه السنون تلو السنون وهو في أحسن حال
    عالكيف <=====> حسب المرام
    الطوبچي <=====> جندي المدفعية .
    طوب معناها مدفعكلمة تركية) چي. ضمير يدل على النسب لشئ مثل عربان چي) اي صاحب العربانة
    التوثية <=====> عصا غليظة تتخذ من شجرة التوت
    جام <=====> كلمة عربية فصيحة ,الزجاج والأقداح
    محروگ الصفحة <=====> هي شتيمة يطلقها الشامت على الميت, وتعني أن الميت قد أدخل جهنم لسوء عمله وأن جانبا منه قد أحترق فيها
    فد <=====> فرد واحد
    چفيان <=====> كلمة مشتقى من كفى , كأن يقال مثلا ,كفى الله شر فلان
    ملا <=====> كلمة أعجمية , تعني الشيخ أو الأستاذ
    چلت <=====> كلت من الكلالة أو الكلال أعيت
    الگاع <=====> القاع الأرض
    جيب <=====> أصل الكلمة فعل آمرمن جاء يجئ. فيقال هات الشئ, أو جئ به.ثم حرفت
    الآنة <=====> العانة) عملة هندية تسير على نظام الأربعات, فهي أربع بيزات, والقران أربع آنات, والربية أربع قرانات
    السيان <=====> طين أسود كريه الرائحة لوجود غاز الكبريت فيه, تخلفه مياه المجاري, والمياه الآسنة
    البزاز <=====> بائع القماش. البزالثياب) مهنة البزاز,البزازةعربية)
    عزه العزاك <=====> أي أصابك من الحزن والنكبات مايستحق التعزية وتطيب الخاطر عليه
    عمامة آخوندية <=====> هي عمامة كبيرة الجليلة القدر التي يلبسها كبار العلماء والفقهاء
    الوادم <=====> الأوادم بلهجة اهل الريف في العراق جمع آدمي
    الطلي <=====> هوالخروف الفتي, وهو أكبر من الحمل وأصغر من الكبش
    خلي. فصيح <=====>بمعنى ,دع أو أترك
    الداعي <=====> أي الشخص المتكلم اي الداعي لكم بالدعوات الصالحة
    روزخون. روز <=====> معناها يوم. خون, معناها قارئ اعجمية)
    السردار <=====>السر, كلمة أعجمية, معناها رأس . دار, معناها القوم,رئيس القوم
    درد <=====> كلمة فارسية تعني الألم والوجع الشبعان مايدري بدرد الجوعان)
    الشربت <=====> هو الشراب المحلى بالسكر ونحوه
    چمالة <=====> جزء صغير زيادة عما يستحق,يكمل به الجزء الذي آخذه
    عرقچين <=====> عرق معناها معروف, والچين,كلمه تركية معناها ,ماص . فيكون المعنى,ماص العرق
    السراي <=====>الصيراي). كلمة تركيةمبنى المحافظة)
    خوش <=====> أصلها خوب وهي كلمة فارسية بمعنى جيد أو طيب
    ولك ,ولچ<=====> ويلك , ويلكي
    يزامط. <=====>فصيحة اي يبالغ في أطراء نفسه وأظهار قوته
    بلشه <=====> ورطة عاميه)
    بعد عيني <=====> ياعدل عيني
    خرگه <=====> فصيحة ,خرقة
    أبو الحصين<=====>الثعلب) الحصيني
    أبو سرحان <=====> الذئب)
    أبو خميس <=====> الأسد)
    أم سبعة وسبعين <=====> هيأم أربعة وأربعين) وقد سميت هكذا على عدد الأرجل التي في جسمها
    خيار تعروزي <=====> خيار قثاء
    دنبك <=====> درجة متميزة من درجات الغباء
    دكة ناقصة <=====> العمل الدنئ الذي يرتكبه شخص بحق آخرين
    دثو <=====> تقال لشخص يمتلك نوع خارق من الغباء
    درنفيس <=====> مفك براغي، مفتاح مسامير لولبية، كلمة فرنسية الأصل
    دشبول <=====> لوحة مفاتيح السيارة , أصلها إنكليزي : داشبورد
    دشداشة <=====> الثوب الرجالي العربي
    دشلمة <=====> شرب الشاي على الطريقة الأيرانية بوضع قطع السكر في الفم و ليس بخلطها مع الشاي نفسه
    دعبلة <=====> لعية ، كرات زجاجية يستخدمها الأطفال
    دمبك <=====> طبلة إيقاع، آلة موسيقية
    دوشك <=====> مرتبة السرير
    دولكة <=====> دورق المياه
    ديلكو <=====> موزع الشرر في السيارة ، أصل الكلمة: شركة أي سي ديلكو الأميركية
    رازونة <=====> حافة الشباك البارزة
    راشدي <=====> صفعة قويه
    جرباية <=====> سرير نوم
    جرخجي <=====> حارس ليلي
    ركي <=====>بطيخ أحمر او الرقي
    روزنامة <=====> تقويم سنوي، أصلها فارسي رزنامة
    كرصة <=====> رغيف الخبز
    كرط الحبل <=====> مصطلح يعبر عن وفاة أحدهم بأنه قرض الحبل) و توفاه الله
    كرن <=====> تستعمل لوصف الشخص المقترن بزوجة فضائحية و هو يعلم بذلك
    زردة <=====>حلوى عراقية تتكون من الرز المطبوخ مع السكر و الزعفران و اللوز، أصلها فارسي و تعني اللون الأصفر
    زعطوط <=====> تقال للشخص ذي التصرفات الصبيانية ، ل الغير واعي
    زفر <=====> متلوث بالزيت أو رائحة السمك، تستعمل للشتيمة أحيانا للشخص القذر
    زقج <=====> شخص قصير القامة مثل ولد جيرانه وصديقي اسمه احمد زقوج او احمد الزقج ههههههه )
    زقاطة <=====> مزلاج للباب، قفل مزلاج


    >> زقنبوت <=====> للتعبير عن السخط من حالة ما و تستعمل لذم الأكل الذي يتناوله المذموم و قد تسبقها كلمة سم) [ لتصبح سم و زقنبوت خخخخخخخخخخخ]


    زلنطح <=====> حلزون، حيوان قشري
    زنانة <=====> تقال للشخص المتشبه بالنساء ، أصلها فارسي: زنان أي النسوان)
    زنجيل <=====> سلسلة
    زنود الست <=====> حلويات شرقية ساخنة تتكون من لفائف عجين محشوة بالقيمر والكاسترد و مقلية بالزيت و مغطاة بالفستق الحلبي المطحون
    زنكين <=====> غني
    زولية <=====> ة منزلية
    سبتتنك: خزان التخمير أو التعفين ، كلمة إنكليزية ألأصل وتطلع ايضا على سدادة فتحة المجاري
    سبزي<=====> سبانخ، أصلها فارسي
    سبعاوي <=====> ل المولود في سبعة شهور بدل تسع
    سختجي <=====> تقال للشخص المحتال و المعتاش على الحيلة و الشخص الذي ينصب على الناس لهدف كوميدي أو غير كوميدي او الشخص الكسول في عمله
    سرسري <=====> تقال للشخص الغير مؤدب و الغير خلوق
    سرگي <=====> مزلاج الباب
    سطلة<=====> الجردل و نوع آخر من الغباء خخخخخخخخ مثل هذا سطل خخخخ
    سعلوة <=====> كائن مرعب من جنس الجن يظهر في الأماكن المهجورة يشبه الحيوان المتوحش وفي مصر يسمونه سلعوة
    سكلة <=====> هيكل بناء ، أصلها إنكليزي
    سكنجبيل <=====> محلول حلو المذاق ذي حموضة يصنع من خلط السكر بالخل و يستعمل كعصير و كصلصة جانبية مع أوراق الخس
    سكوتي <=====> تقال للشخص الكتوم ، مشتقة من السكوت ومن السكوتي طكي وموتي خخخخخخخ
    سكول سبانة <=====> مفتاح ربط إنكليزي
    سلابات <=====> ما يمتلكه الشخص من أشياء بسيطة لا قيمة لها، هلاهيل
    سلبوحة، سلبوح <=====> تقال للشخص ضعيف البنية، النحيف أكثر من اللازم، مشتقة من دودة الأرض الطويلة الرشيقة ههههه سلبوح سيان
    سمتية <=====> طائرة مروحية عسكرية عادة
    سولفها للدبة <=====> تقال للشخص في نهاية حوار مبالغ فيه من كل النواحي بما يفوق منطق العقل
    سكويرة <=====> دوامة المياه أو الهواء وتطلع على البريمه الدائية لعمل حفرة في الحديد او في الارض
    سويج <=====> مأخذ الكهرباء و تستعمل أيضا لوصف الشخص الغبي والمجنون ، مفتاح سيارة




    سيان <=====>الماء الآسن ذي الرائحة الكريهة و اللون الداكن، مياه ثقيلة
    السيان <=====> طين أسود كريه الرائحة بسبب وجود الغازات فيه
    شاذي <=====> قرد و تستعمل أيضا لوصف الشخص الخفيف
    شبينتو <=====> سمنت البناء
    شجر <=====> كوسا، نوع من أنواع الخضار و يوجد منه أنواع عدة في العراق منها العناقي و الأسكلة
    شربت <=====> عصير، تستعمل أيضا كأسم لأحدى حفلات تعارف أهل العريسين قبل الزواج
    شغلة عاوية <=====> تقال للشئ الذي لم تعد له فائدة أو نفع ، عاوية: من عواء الكلب أو الذئب
    شفقة <=====> قبعة
    شلاتي <=====> إبن الشوارع ، غير الخلوق، حر التصرفات البذيئة
    شلغم<=====> لفت وتقال للشخص الذي يكثر من الالحاح خخخخخخخ مثل هذا مشلغم على السج خخخخخخخخ
    شلونك <=====> كيف حالك، أصلها : ما هو لونك
    شمرة <=====> رمية
    شناتير، مشنتر<=====> تصرفات غير موزونة من أشخاص غير محترمين، وصف الشخص القائم بالعمل
    شيش<=====> قضيب الشواء أو البناء الحديدي
    صالنصة<=====> كاتم صوت السيارة ، أصلها إنكليزي <=====> سالينسر
    صاموط لاموط <=====>دلالة على الصمت التام و إنقطاع الكلام
    صخمان<=====> سخام ، سواد القدور
    صرماية <=====>المال الذي تم توفيره للزمن و الأيام السوداء
    سطرة <=====>الضربة القوية الماحقة، الدوار
    صفرية<=====> قدر نحاسي كبير
    صوبة<=====> مدفأة بأنواعها
    صوندة <=====>خرطوم المياه المطاطي ، كلمة فرنسية الأصل
    صيهود<=====> حر شديد
    طاسة<=====> إناء نصف كروي
    طامس<=====> غاطس
    طاوة <=====>مقلاة الطعام
    طب <=====>أدخل وتعني ايضا كلية الطب خخخخخخخ
    طبلة<=====> منضدة جانبية صغيرة
    طجة<=====> مدلل ، متدلع
    طخماخ<=====> مدك
    طركاعة<=====> المصيبة التي تنزل على رأس الأنسان، آلمة جنوبية
    طرزينة<=====> ماكنة سحب قطارات ذات صوت عال
    طرطبيس<=====> تقال للشخص الجاهل بأشياء كثيرة و الكسول في مجال التعلم
    طرطور<=====> الشخص التافه
    طرن<=====> نوع خاص و متميز من الهبل و الغباء
    طرنبة<=====> مضخة الماء
    طلي<=====> الخروف الصغير العمر
    طنطل <=====>تقال للشخص الطويل و تستعمل أيضا لوصف أحد وحوش الجن
    طوبة <=====>كرة
    طولة<=====> مهجع الحيوانات ، إسطبل
    عبالي <=====>إعتقدت ذلك، أصلها<=====> كان على بالي
    عتوي <=====>الهر الضخم الحجم و تستعمل أيضا لوصف الأشخاص ذوي البنية القوية و الشخصية الجريئة
    عجاج<=====> طوز غبار دقيق عالق في الهواء
    عربانة<=====> العربة بكل أنواعها
    عكروك <=====>ضفدع ، تستعمل أيضا لوصف الشخص المغرور المنتفخ مثل الضفدع
    عرقجين<=====> غطاء رأس أبيض للرجال نصف إسطواني يستعمل غالبا عند الصلاة
    عرموط <=====>كمثرى
    عفطي <=====>للشخص التافه الذي يقارن بالعفطة و هي إصدار الهواء من الفم إستصغارا لشئ ما
    علاس<=====> شخص متخصص بإيجاد ضحايا لعصابات الخطف، مفردات ما بعد السقوط
    عنجاص<=====> برقوق
    غادي <=====>خروف تعب شخصي لدرجة التحول إلى شخصية خروفية بحتة
    فاهي<=====> قليل الحلاوة و تستعمل أيضا لوصف الأشخاص التافهين أو غير الناضجين أحيانا
    فختاية <=====>نوع من الحمام ، تستعمل أحيانا لوصف النساء الصغيرات
    فرهود<=====> نهب منظم
    فسنجون<=====> أكلة عراقية فارسية الأصل تتكون من عصير الرمان و الجوز المطحون و تطهى بالدجاج أو اللحم و تؤكل مع الرز
    فشافيش<=====> المشويات المنتقاة من أعضاء الخروف آالكلى و الرئة و الطحال
    فطير<=====> تقال للشخص السخيف، غير الناضج و غير المتزن بتصرفاته
    فليته<=====> هرب سريع
    فيترجي <=====>ميكانيكي سيارات
    جفجير<=====> مغرفة الطعام الكبيرة
    فيكة،فيوك <=====>الشئ الفذ و الشخص الذي يتفنن في شئ ما سواء بشئ حسن أو سئ
    قاصة <=====>خزنة أمينة
    قبقلي <=====>تستعمل للحذاء الذي لا يحتوي على رباط
    قداح <=====>الزهور المتفتحة حديثا بيضاء اللون لثمار الحمضيات عادة
    قرقوز <=====>مهرج
    قروانة <=====>إناء معدني آبير
    قريولة <=====>سرير النوم
    قزمة<=====> معول يدوي
    قشمر<=====> شخص قابل للخديعة بسهولة
    قفاص<=====> شخص مخادع ينتهز الفرص لخداع الضحية البسيطة
    قزر قط<=====> مسبة تعني طلب السكوت من شخص ما
    قلاقيل <=====>حاجيات الشخص المتعددة و الصغيرة و تستعمل لوصف أجزاء بشرية أخرى
    قلغ <=====>إحدى التسميات التركية للسجن ، مكان التوقيف
    قمصلة<=====> جاكيت بمختلف أنواعه
    قند<=====> قوالب السكر المكبوس المستعمل لشرب الشاي
    قندرة <=====>حذاء
    قندرچي<=====> إسكافي ، مصلح أحذية
    قنفة<=====> أريكة الجلوس، صوفا
    قوانة<=====> إسطوانة موسيقى
    قوري<=====> إبريق الشاي
    قوطية<=====> علبة
    قيطان<=====> رباط الحذاء
    كاشي <=====>بلاط أرضيات أو أسطح
    كاشي فرفوري بلاط سيراميك
    كاغد ، قاغد<=====> قطعة ورق
    كاهي<=====> رقائق مشوية من عجين الحنطة تؤكل مع السكر السائل و القشطة البيضاء
    كرك<=====> جاروف يدوي
    كرمبة <=====>عجوز كبيرة في السن
    كلاش<=====> نوع من أنواع أحذية القدم
    كلاوات<=====> مجموعة إحتيالات
    كلاوچي<=====> محتال
    كلبجة أصفاد يدوية
    كلك<=====> وسيلة نقل مائي قديمة عبارة عن سلة آبيرة مطلية بالقار
    كلة <=====>ضربة من الرأس لكرة قدم أو في مشاجرة
    آلخانة<=====> ماخور، بيت سئ السمعة
    كليجة<=====> معجنات عراقية محشوة بالتمر أو المكسرات أو ما شابهها من مواد تماثل المعمول) في بلاد الشام
    جكمجة<=====> صندوق قفازات السيارة
    كنتور<=====> خزانة الملابس أو خزانة الحائط، تستعمل أيضا لوصف الشخص الضخم الحجم كوسج<=====> نوع من سمك القرش ينتشر في الخليج العربي و تستعمل أيضا لوصف الشخص المحتال الذآي النشط
    كوشة<=====> وسادة صغيرة تختلف عن مخدة النوم
    كومدي دولاب جانب السرير

  2. #2
    من المشرفين القدامى
    Biologics
    لا تحرموني من ردودكم

  3. #3
    من أهل الدار
    مَﻻمَحٌ حٌلَمَ .
    تاريخ التسجيل: April-2013
    الجنس: أنثى
    المشاركات: 1,160 المواضيع: 14
    التقييم: 564
    المهنة: student
    أكلتي المفضلة: fruits

    Rose

    ​عاشت ايدج

  4. #4
    من أهل الدار
    تاريخ التسجيل: March-2013
    الدولة: An Nāşirīyah, IRQ
    الجنس: ذكر
    المشاركات: 1,220 المواضيع: 55
    صوتيات: 5 سوالف عراقية: 0
    التقييم: 142
    مزاجي: متفائل
    موبايلي: Galaxy SIII
    الاتصال: إرسال رسالة عبر Yahoo إلى ذُوألـفَقـار
    مقالات المدونة: 14
    عاشت الايادي

  5. #5
    من المشرفين القدامى
    Biologics
    شكرا لكم تنقدم بتشجيعكم

تم تطوير موقع درر العراق بواسطة Samer

قوانين المنتديات العامة

Google+

متصفح Chrome هو الأفضل لتصفح الانترنت في الجوال