هنا

[بـاران]

I'm So Happy


I'm so happy when I see you smile,
especially if I haven’t seen you in a while.
And I go delirious like a child.

I'm so happy when I see your face,
I am so happy, that's just the case.
That I walk around in a lovers daze.

I'm happy when I hear your voice,
Even though I lose my poise,
just like a child with his favorite toys.

I'm happy just to know you’re mine,
I'm happy when I wake and find,
That you were next to me all the time

[المعماري 12]

شكرا باران على ما قدمت ولك خالص التحية .

[احمدالبغدادي]

شكراً لك

[شاكر العتابي]

شكرا باران ..روعة ..وهاي الترجمة (أريد فلوس الترجمة ؟)
انا سعيد جدا عندما أراك تبتسم،
خاصة إذا أنا لم أرك منذ فترة
وأذهب أهذي مثل طفل


أنا سعيد جدا عندما أرى وجهك،
أنا سعيد جدا، هذا هو الحال فقط.
واتجول في حالة ذهول العشاق.


أنا سعيد عندما أسمع صوتك،
على الرغم من انني افقد اتزاني،
مثل طفل مع ألعابه المفضلة.


أنا سعيد فقط لتعرف أنك ملكي ،
أنا سعيد عندما استيقظ واجد ،
انك بجانبي كل الوقتِ

[بـاران]

شكرا باران على ما قدمت ولك خالص التحية .

تسلم نورت

[بـاران]

شكراً لك

نورت احمد

[بـاران]

شكرا باران ..روعة ..وهاي الترجمة (أريد فلوس الترجمة ؟)
انا سعيد جدا عندما أراك تبتسم،
خاصة إذا أنا لم أرك منذ فترة
وأذهب أهذي مثل طفل


أنا سعيد جدا عندما أرى وجهك،
أنا سعيد جدا، هذا هو الحال فقط.
واتجول في حالة ذهول العشاق.


أنا سعيد عندما أسمع صوتك،
على الرغم من انني افقد اتزاني،
مثل طفل مع ألعابه المفضلة.


أنا سعيد فقط لتعرف أنك ملكي ،
أنا سعيد عندما استيقظ واجد ،
انك بجانبي كل الوقتِ

تسلم شاكر . وشكرا ع الترجمة

نورت

[عقيل الزركاني]

حلو
بهكذا طريقه يكون تعلم الانكليزيه اكثر متعه وفائده

[ٱجَمل ٱنٌسًٱنٌة]

thx my dear nice poem

[بـاران]

نورتي اجمل انسانة