حوار بين توأمين عن الحياة ما بعد الولادة
كان هناك توأم في رحم الأم. سأل أحد الآخر: "هل تعتقد في الحياة بعد الولادة؟" اجاب الاخر، "لماذا، بطبيعة الحال يجب أن يكون هناك شيء بعد الولادة، وربما نحن هنا لنعد أنفسنا لما سنكون فيما بعد.فاجاب الاخر "هراء" " لا توجد حياة بعد الولادة. وما تلك الحياة؟ "" أنا لا أعرف، ولكن سيكون هناك مزيد من الضوء اكثر من هنا. ربما سوف نسير بأرجلنا ونأكل من أفواهنا. "ويرد الآخر " هذا أمر سخيف! المشي شئ مستحيل. وتناول الطعام مع أفواهنا؟ مثير للسخرية. والحبل السري لوازم التغذية. "الحياة بعد الولادة" امر مستبعد. الحبل السري قصيرة جدا. "" أعتقد ربما يكون هناك شيئا مختلف عما هو عليه هنا. "يرد الاخر،" لم يعد اي احد من هناك ابدا. الولادة هي نهاية الحياة، و لا شئ بعد الولادة سوى الظلمة والقلق الذي لا يأخذنا إلى أي مكان. ويقول الآخر " حسنا، أنا لا أعرف "، "، ولكن بالتأكيد سوف نرى الأم وهي سوف تعتني بنا. " الأم؟ "أنت تؤمن في الأم؟ أين هي الآن؟" إنها في كل مكان حولنا. نحن نعيش في داخلها. من دونها لن يكون هناك هذا العالم. " أنا لا أراها، لذلك فمن المنطقي أنها لا وجود لها. "و الى ماذا اجاب الاخر يمكنك ان تسمعها عندما تكون في صمت أحيانا ، و يمكنك تصورها. "أعتقد أن هناك واقعا بعد الولادة، ونحن هنا لإعداد أنفسنا لهذا الواقع ....
In a mother's womb were two babies. One asked the other: "Do you believe in life after delivery?" The other replies, "why, of course There has to be something after delivery. Maybe we are here to prepare ourselves for what we will be later. "Nonsense," says the other. "There is no life after delivery. What would that life be?" "I don't know, but there will be more light than here. Maybe we will walk with our legs and eat from our mouths." The other says "This is absurd! Walking is impossible. And eat with our mouths? Ridiculous. The umbilical cord supplies nutrition. Life after delivery is to be excluded. The umbilical cord is too short." "I think there is something and maybe it's different than it is here." the other replies, "No one has ever come back from there. Delivery is the end of life, and in the after-delivery it is nothing but darkness and anxiety and it takes us nowhere." "Well, I don't know," says the other, "but certainly we will see mother and she will take care of us." "Mother??" You believe in mother? Where is she now? "She is all around us. It is in her that we live. Without her there would not be this world." "I don't see her, so it's only logical that she doesn't exist." To which the other replied, "sometimes when you're in silence you can hear her, you can perceive her." I believe there is a reality after delivery and we are here to prepare ourselves for that reality
رد مع اقتباس
