من ذا يقارن حسنك المغري بصيف قد تجلى
وفنون سحرك قد بدت فى ناظرى أسمى وأغلى
تجنى الرياح العاتيات على البراعم وهى جذلى
والصيف يمضى مسرعا اذ عقده المحدود ولى
كم أشرقت عين السماء بحرها تلتهب
ولكم خبا فى وجهها الذهبى نور يغرب
لابد للحسن البهى عن الجميل سيذهب
فالدهر تغير واطوار الطبيعة قلب
لكن صيفك سرمدى ما اعتراه ذبول
لن يفقد الحسن الذى ملكت فيه بخيل
والموت لن يزهو بظلك فى حماه يجول
ستعاصرين الدهر فى شعرى وفيه أقول:
ما دامت الأنفاس تصعد والعيون تحدق
سيظل شعري خالداً وعليك عمرا يغدق
أليست رائعة؟؟
الله الله حقآ انها رائعة والله كلمات كلها ذوق تشكر رومل عالقصيدة بالتوفيق انشاء الله
ليس غريب على شخص مثل رومل
ان يتحفنا بمثل هذة الروائع
فماذا ننتظر من شخص مثلة غير الرقي والابداع
شكراااااااااا وتقبل مروري
الاخ علي
مرورك عطر الموضوع بحق
شكرآ لك
الصديقة العزيزة دالين
انت فعلآ الاروع والارقى
مبدعة ومتألقة
أشكر مرورك وثنائك
دمت بود
كلا
انها ليست رائعة ابــــــــــد
بل
هي قمة في الروعة والرقي
وياله من تشبيه يسحر القلب وياخذ الانفاس
ويسرح به الخيال
ولكن اسألك اخي الفاضل
هل لهذا اكلمات من تكملة ام هي هذا المقطع فقط
؟؟
رائع جدا
تحيتي
شكرا رومل......فعلا رائعة بمعناها وبعباراتها رغم قصرها
تحياتي لك اخي وتقبل مروري
سنو جيرل
مشاعرك الطيبة وتقديراتك الرائعة للكلمات تضيف لك تألقآ ورونق
شكرآ لكِ
حقيقة بحثت عن تكملة لكني لم اجد للأسف
دكتور بندور اخي العزيز
وجودك في متصفحي اضاف له تقديراتٍ كثيرة
فشكرآ لك
رائعة بمعنى الكلمة شكراااااااا
رائعة حقاً ..وهذا ليس بغريب على اعظم شعراء وكتاب الآدب الانكليزي
شكراً رومل لجمال انتقاءك
التعديل الأخير تم بواسطة Gardenia ; 17/February/2010 الساعة 10:27 pm
اصبت سيدي رومل انها حقا رائعةبل رائعة جدا يكفي انها لـــ شكسبيــــر,ولا ننسى اجادة الترجمة ايضا, احسنت الاختيار, ارجو ان تتقبل مروري مع الود..تحياتي..Sally
رد مع اقتباس