عبارات عن الحياة بالانجليزي ومعناها بالعربي
نقدم هنا مجموعة من العبارات عن الحياة مع الترجمة لمشاركتها مع الأحباب والأصحاب فيما يلي:
- Be proud of yourself so that everyone will trust you.
.كن فخورا بنفسك حتي يثق بك الجميع
- Be confident in your decisions.
.كن واثق في قراراتك
- Your life is a book only read by those who deserve it.
.حياتك كتاب لا يقرأه الا من يستحق
- Life is that feeling of pain and joy.
.الحياة هي الشعور بالالم والامل
- Life is not just an inspiration and an exhilaration but a happy and sad attitude.
الحياة ليست فقط شهيق وزفير ولكنها حالة الحزن والسعاده
- I know always that no sorrow lasts, no joy lasts.
.اعلم دائما انلا حزن يدوم ولا فرح يدوم
- “If life were predictable it would cease to be life, and be without flavour”
“لو كانت الحياة متوقّعة لتوقّفت عن كونها حياة، وكانت من دون طعم”إليانور روزفلت
- “The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched – they must be felt with the heart.”
أفضل وأجمل الأشياء في العالم لا يمكن رؤيتها أو حتى لمسها – يجب أن يشعر بها القلب. هيلين كيلر
- Being strong means knowing that when you fail, you don’t fail forever
ان تكون قوياً يعني انك تعرف انك عندما تفشل (تسقط، تقع) ، لا تفشل للأبد
- Be strong. Take risks. Nothing can substitute experience
كن قوياً، خذ المخاطر، لا شي يستطيع استبدال التجارب
- We all know life is hard and tough, but we want to live it to the last moment.
جميعنا نعلم أن الحياة صعبة وقاسية، إلا أننا نريد أن نعيشها حتى آخر لحظة فيها.
- Life has wronged me so much, when it has made me meet people who are not like me.
لقد ظلمتني الحياة كثيرًا، حينما جعلتني أقابل أشخاص ليسوا مثلي.
- Life makes me see myself as the cheapest thing in it, and so it’s very unfair.
تجعلني الحياة أرى نفسي أرخص شيء فيها، ولذا فهي ظالمة جدًا.
- Life is not always fair. There are tough men who make us feel unjust.
الحياة ليست عادلة دائمًا، ففيها يعيش رجال قاسون، يجعلونا نشعر بالظلم.
- Why does life darken us to this degree, destroy our dreams and hopes, make us give up everything we want?
لماذا تظلمنا الحياة إلى هذه الدرجة، تُحطم أحلامنا وآمالنا، تجعلنا نتنازل عن كل ما نريده؟
- Injustice is the rule of thumb in everything now, I am no longer surprised by it.
الظلم هو القانون السائد في كل شيء الآن، لم أعد أندهش منه.
- Even nature is unjust, when the climate suddenly fluctuates, like life, always from good to bad.
حتى الطبيعة ظالمة، حينما يتقلب المناخ فجأة، مثل الحياة، تتقلب دائمًا من الجيد إلى السيء.
- Never let the fear of striking out keep you from playing the game of life.
لا تدع الخوف من الضرب يمنعك من لعب لعبة الحياة.
- Money and success don’t change people; they merely amplify what is already there.
المال والنجاح لا يغير الناس، هم مجرد تضخيم لما هو موجود بالفعل.
- Life would be tragic if it weren’t funny.
ستكون الحياة مأساوية إذا لم تكن مضحكة.
- Not how long, but how well you have lived is the main thing.
ليس كم من الوقت ولكن مدى جودة حياتك هو الشيء الرئيسي.
- The whole secret of a successful life is to find out what is one’s destiny to do, and then do it.
السر الكامل لحياة ناجحة هو معرفة ما هو مصير المرء لفعله، ثم القيام بذلك.
رد مع اقتباس
