error: هو خطأ يحدث نتيجة لعدم الدقة أو الإهمال أو الجهل أو السوء فهم. عادة ما يستخدم في السياقات العلمية أو الرسمية أو الفنية. مثال: There was an error in the calculation. (حدث خطأ في الحساب) •
mistake: هو خطأ يحدث نتيجة لعدم الحذر أو الخبرة أو القدرة. عادة ما يستخدم في السياقات العامة أو الشخصية أو الاجتماعية. مثال: I made a mistake in choosing this course. (أخطأت في اختيار هذا الكورس) •
wrong: هو صفة تعني غير صحيح أو غير ملائم أو غير عادل. عادة ما يستخدم للتعبير عن الرأي أو الحكم أو الموقف. مثال: This is the wrong answer. (هذه الإجابة خاطئة)•
false: هو صفة تعني غير حقيقي أو غير صادق أو غير دقيق. عادة ما يستخدم للتعبير عن الحقيقة أو الواقع أو البيانات. مثال: This is a false statement. (هذه بيان زائف)
في العموم هذه الكلمات تختلف في المعنى والسياق
لكن جميعا تشير الى شيء غير صحيح او خاطئ بطريقة ما.