TODAY - November 24, 2010
شركة آسياسل تطلق خدمة تحويل الرصيد دوليا
بغداد – العالم
قالت شركة آسياسيل للاتصالات، امس الثلاثاء، انها ابرمت اتفاقية مع شركة ترانسفيرتو، وهي شركة رائدة في مجال تقديم خدمات تحويل الرصيد دولياً عبر الجو، بهدف إطلاق خدمة تحويل الرصيد دولياً من آسياسيل، كما افاد بيان للشركة.
واوضح البيان، الذي تلقت "العالم" نسخة منه بالقول "من خلال هذه الخدمة، سوف تمكن شركتا آسياسيل وترانسفيرتو جميع العراقيين المقيمين خارج العراق من تحويل الرصيد بقيم قليلة لجميع أقاربهم وأصدقائهم داخل العراق على جميع بطاقات آسياسيل المدفوعة مسبقاً؛ حيث تتميز هذه الطريقة بالتكلفة المنخفضة، والجودة العالية، كما أنها خدمة مثالية ومكملة لعمليات التحويلات المالية".
وتابعت الشركة "هذا وسوف يتمكن جميع العراقيين المقيمين في المملكة المتحدة، وألمانيا، وهولندا، والسويد، وفرنسا، وإسبانيا، والولايات المتحدة الأميركية، وقطر، والكويت، أو أية دولة أخرى ضمن شبكة شركة ترانسفيرتو، من إعادة تعبئة أي خط مدفوع مسبقاً من شركة آسياسيل داخل العراق".
واوضح البيان "تعد عمليات إعادة التعبئة للبطاقات المدفوعة مسبقاً من خلال شركة ترانسفيرتو طريقة مثالية للتحويل في وقت مختصر، وهي متوفرة من خلال عدد من القنوات التي تتضمن التحويل ، من نقاط البيع إلى الهاتف الخلوي، ومن هاتف خلوي إلى هاتف خلوي آخر، ومن شبكة الإنترنت إلى الهاتف الخلوي".
وعن تفاصيل الخدمة قالت الشركة "من خلال خدمة تحويل الرصيد دولياً من شركة آسياسيل، يمكن تحويل فئات التعبئة التالية: 5.000 دينار عراقي، و10.000 دينار عراقي، و25.000 دينار عراقي، و100.000 دينار عراقي"، مشيرة الى "توفر هذه الخدمة عبر الموقع الإلكتروني www.transferto.com مع إمكانية التحويل حتى 250.000 دينار عراقي عبر نقاط البيع في دول أوروبا، وأستراليا، وكندا، كما تتوفر هذه الخدمة في مناطق أخرى مثل الولايات المتحدة الأميركية، وعدد من دول الخليج العربي بما يتضمن الكويت، والمملكة العربية السعودية، وقطر، والإمارات العربية المتحدة، وغيرها من دول الخليج. هذا وتتم عملية التحويل من خلال وكلاء التوزيع التابعين لشركة ترانسفيرتو بما يتضمن نقاط البيع، وشركات الاتصالات الأخرى التي توفر خدمة تحويل الرصيد دولياً عبر الجو من هاتف خلوي إلى هاتف خلوي آخر".
ونقل بيان آسيا سيل عن الرئيس التنفيذي لترانسفيرتو إريك باربيه قوله "إنني على يقين بأن العراقيين المقيمين خارج العراق سوف يجدون في هذه الخدمة العديد من الفوائد والقيم المضافة، حيث ستمكنهم من تقديم هدايا فورية لأحبائهم المقيمين داخل العراق." وأضاف السيد باربيه "إن شراكتنا مع شركة آسياسيل هي إضافة مميزة لشبكة شركات الاتصالات التي انضمت لمركز التحويلات الدولية عبر الجو التابع لشركة ترانسفيرتو".
من جهته مدير خدمات البيع بالجملة والتجوال الدولي في شركة آسياسيل كوران محمود قال "بصفتنا شركة الاتصالات العراقية التي تمتلك أوسع تغطية محلية في العراق، فإننا من خلال هذه الاتفاقية نؤكد التزامنا بتقديم منتجات وخدمات تلبي احتياجات كافة مشتركينا العراقيين أينما كانوا، كما نأمل من خلال هذه الشراكة أن نسهم في تقريب المسافات ما بين العراقيين المقيمين في الخارج وأقاربهم داخل العراق".