ليس في اللغة العربية كلمتان بنفس المعنى، بل يوجَد مترادفات، والفرق بين الأمرَين أن نفس المعنى يعني التطابق في المعنى، أما الترادف فيعني التجاوُر، أي إن الكلمتين متقاربتان في المعنى كأنهما متجاورتان على خط المعنى.
كمثال:
الفعلين قعد وجلس، قد يظنّ أنهما متطابقان في المعنى، ولكن مصادر اللغة تقول إن قعد يعني أنه كان واقفًا قبل قعوده، وجلس يعني أنه كان مضطجعًا قبل جلوسه، أي إن القعود يكون بعد علوّ، والجلوس يكون بعد سفل.
لهذا يسمى جلوس الصلاة جلوسًا، لأنه لا يكون إلّا بعد سجود، أي من سفل إلى علو.