في هذا الزقاق المغلق يشمّون فمكليعرفوا إن قلت ( أحبك )
يشمون قلبك
زمن غريب هذا يا حبيبتي
ويجلدون الحب على حواجز الطريق
يجب إخفاء الحب في سرادق البيت
في برودة هذا الزقاق المغلق و المتعرج
يضرمون النار
بوقود القصائد والأناشيد
( لا تخاطر بالتفكير )
فهذا زمن غريب يا حبيبتي
الذي يطرق الباب ليلا
آتٍ كي يقتل المصباح
ينبغي إخفاء النور في سرادق البيت
أولئك الجزارون الذين يستأصلون البسمة عن الشفاه
و الأغنية عن الأفواه
يجب إخفاء الحنين في سرادق البيت
لحم الكناري
يشوى على نار السوسن و الياسمين
زمن غريب هذا يا حبيبتي
أحمد_شاملو
شاعر ايراني