للشاعر الراحل ابن مدينة العطاء الشطرة المعطاء زامل سعيد فتاح رحمه الله
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ياخوخ يازردالي
بذات مالك تالي
داريتك ومن حومرت
صار الجني لعذالي
ياوسفة يازردالي
ياخوخ لاجلك ساهرت ودموعي لهروشك سكت
برعم ﭼـنت واتنطرك ومتاني واحسب كل وكت
وزرعتك بين النخل
كرصة برد
لاحر ضكت
واتمرجحت نسمات غضة وعالخلك عنبر فحت
ياخوخ موش انا اتعبت
وتلوعت
وتمرمرت
ياوسفه يازردالي
ياخوخ لاجلك عاشرت كل الطيور وصادكت
خايف جنح عصفور يهدل غصنك ويمك نمت
باريتك بكيض وشته
لمّا كبرت وتحمرت
حتى الفراشة لو تلامس وردتك بيها صحت
ياخوخ موش انه تعبت
وتلوعت
وتمرمرت
ياحيف يازردالي
بذات مالك تالي
==================
الخوخ الزردالي : نوع من الخوخ الذي ثماره تكون بلون اصفر والتي عند اكتمال نضجها تكسوها حمرة خفيفة والزرد كلمة فارسية تعني اللون الاصفر الشاعر هنا يشبه مفاتن الفتاة التي احبها كثمار صنف من ثمار الخوخ الاصفر اللون الريان والذي عند نضجه يكتسب لونا احمر وهو مرغوب الاكل وقد قام الشاعر المحب بالمتابعة الدقيقة لحبيبته مثلما زارع ذلك الخوخ مابذله من عناية وتوفير كافة الظروف لكي يعطي محصولا جيدا ورغم كل هذه العناية والمتابعة التي قدمها لفتاته فان الحبيبة تنكرت له