النتائج 1 إلى 6 من 6
الموضوع:

محادثات مترجمه .. English conversations with translation

الزوار من محركات البحث: 18 المشاهدات : 276 الردود: 5
جميع روابطنا، مشاركاتنا، صورنا متاحة للزوار دون الحاجة إلى التسجيل ، الابلاغ عن انتهاك - Report a violation
  1. #1
    من أهل الدار
    ورد ياس !
    تاريخ التسجيل: December-2019
    الدولة: من ارضٍ فيها شمس الحب تعانق وجه الحريه
    الجنس: أنثى
    المشاركات: 9,760 المواضيع: 2,050
    صوتيات: 7 سوالف عراقية: 4
    التقييم: 20571
    مزاجي: ^^
    أكلتي المفضلة: حبـات قـَـمـح..
    موبايلي: هسـهسـه ..
    مقالات المدونة: 1

    محادثات مترجمه .. English conversations with translation

    كيف تعرف عن نفسك وتبدأ حوار

    - يمكنك ان تخبر شخص عن اسمك وكذلك تستطيع ان تسأله عن اسمه بأستخدام احد هذه الامثلة
    What's your name? مااسمكِ؟
    My name is Jessica Barrow. اسمي جسيكا بارو
    - واحيانا كثيرة يستخدمون Hey او Hello قبل ان يقول اسمه
    Hey I'm Julia. What's your name? هاي انا جوليا . ماأسمك ؟
    Hello my name is Sam. مرحبا اسمي سام
    Hey I'm Daniel. هاي انا دانيال....

  2. #2
    من أهل الدار
    ورد ياس !
    Would you like to come with me?
    هل ترغب بمرافقتي؟
    Do you like going shopping with me?
    أتود الذهاب معي للتسوق؟
    How about having a picnic?
    ما رأيك في أن نقوم بنزهة؟
    On foot.
    سيراً على الأقدام.
    Will you accompany me to…
    أترافقني إلى ...
    Let us go swimming.
    لنذهب للسباحة.
    Do you like to eat something?
    هـل ترغب بـأكـل شيء؟
    What do you like to drink?
    ماذا ترغب أن تشرب؟
    Do you have anything tomorrow.
    ألـديـك أي ارتبـاط غـداً؟
    I would like to have more tea.
    أود المزيد من الشاي.
    Would you like to have breakfast at my place?
    أترغب بـأن تتنـاول الفطور عندي؟
    Let us share the bill.
    لنتقاسم دفع الفاتورة.
    He will pay the bill.
    هو سيدفع الحساب.
    The diner is on me tonight.
    العشاء على حسابي الليلة.
    Do you have free time tomorrow morning?
    هل لديك وقت فراغ في صباح الغد؟
    I would like to visit you tomorrow.
    أرغب في زيارتك غدا.ً
    Thank you for the visit.
    شكراً على الزيارة

  3. #3
    من أهل الدار
    ورد ياس !
    rry
    أنا في عجلة
    -84-
    ?Can you recommend a good restaurant
    هل تنصحني بمطعم جيد ؟
    -85-
    ?What would you like to eat
    ماذا تحب ان تأكل؟
    -86-
    ?What would you like to drink
    ماذا تحب ان تشرب؟
    -87-
    ?Are there seats taken
    هل هذه الأماكن محجوزة ؟
    -88-
    ?May I please have the menu and the wine list
    هل لا احضرت لي قائمة الماكولات والمشروبات من فضلك؟
    -89-
    ?Can I have a plate fot the child
    أريد طبقا للطفل من فضلك..
    -90-
    ?Would you bring me the bill, please
    هل لا احضرت لي الحساب من فضلك
    -91-
    Keep the change
    إحتفظ بالباقي
    -92-
    That is not what I ordered
    هذا ليس ما طلبته
    -93-
    ?May I change this
    أيمكنني استبدال هذه ؟
    -94-
    This isn't clean
    هذا ليس نظيفا
    -95-
    ?What kind of seafood do you serve
    ما هي أصناف الأسماك الي تقدمونها؟
    -96-
    ?What kind of meat do you serve
    ما هي اصناف اللحوم التي تقدمونها؟
    -97-
    ?What kind of poultry dishes do you serve
    ما هي اصناف الطيور التي تقدمونها ؟
    -98-
    Boiled
    مسلوق
    -99-
    Grilled
    مشوي
    -100-
    ?Can I have a dessert , please
    سأتناول الحلوى من فضلك

  4. #4
    من أهل الدار
    ورد ياس !
    تكلم عن نفسك و اسأل الآخرين


    Waht is your name?
    ما اسمك؟
    وات إز يور نيم؟

    My name is Ali.
    اسمي علي
    ماي نيم إز علي



    How old are you?
    كم عمرك؟
    هاو أولد آر يو ؟

    I am 20 years old.
    عمري 20 سنة
    آي آم توينتي ييرز أولد.


    What do you do ?
    ماذا تعمل؟
    وات دو يو دو؟

    I am a teacher.
    أنا مدرس
    آي آم أ تيتشر.


    Where are you from ?
    من أين أنت ؟
    وير آر يو فروم ؟

    I am from Saudi Arabia
    أنا من السعودية
    آي آم فروم سأودي إريبيا

    Are you married or single?
    هل أنت متزوج أم عازب؟
    آر يو ماريد أور سينقل؟

    I am married.
    أنا متزوج
    آي آم ماريد

  5. #5
    من أهل الدار
    ورد ياس !
    أشهر الجمل المستخدمة في اللغة الإنجليزية ..
    اللي يحفظهم ستسهل عليه اللغة بشكل كبير جداً
    ولا تحتاج مترجم في السفر بالذات

    -1-
    Good morning
    صباح الخير
    -2-
    Good afternoon
    مساء الخير
    *تستخدم لما بعد الظهر*
    -3-
    Good evening
    مساء الخير
    *تستخدم لما بعد المغرب*
    -4-
    Good night
    ليلة سعيدة
    -5-
    Good bye
    مع السلامة
    -6-
    See you later
    أراك لاحقاً
    -7-
    Have a nice trip
    رحلة سعيدة
    -8-
    I'am pleased to meet you
    تشرفنا ...
    -9-
    ?How are you
    كيف حالك؟
    -10-
    Very well, thank you
    بخير شكرا لك
    -11-
    ?What do you call this
    ما اسم هذا ؟
    -12-
    ?What do you call that
    ما اسم ذلك؟
    -13-
    ?What does this mean
    ما معنى هذا ؟
    -14-
    ?What does that mean
    ما معنى ذلك؟
    -15-
    ?Do you speak Arabic
    هل تتحدث اللغة العربية؟
    -16-
    ?Does anyoen here speak Arabic
    هل من احد هنا يتحدث اللغة العربية؟
    -17-
    I don't speak much English
    انا لا اجيد اللغة الإنجليزية
    -18-
    I understand you
    افهمك
    -19-
    I don't understand you
    لا افهمك ..!!
    -20-
    Please repeat that
    اعد ما قلته من فضلك
    -21-
    ?Could you speak slowly please
    هل لا تحدثت على مهلك من فضلك <<<<
    -22-
    Please point to the phrase in the book
    أشر إلى الجملة في الكتاب من فضلك
    -23-
    Just a minute, I'll see if I can find it in this book
    دقيقة واحدة , سأرى إن كان بإمكاني ايجدها في هذا الكتاب
    -24-
    ?Could you help me please
    هل لا ساعدتني من فضلك؟
    -25-
    Give it to me please
    اعطها لي من فضلك
    -26-
    Bring it to me please
    أحضرها لي من فضلك
    -27-
    I'am hungry
    أنا جائع
    -28-
    I'am thirsty
    أشعر بالعطش
    -29-
    I'am tired
    انا متعب
    -30-
    I'am lost
    انا تائه
    -31-
    It is important
    إنه امر هام
    -32-
    It is urgent
    إنه امر عاجل
    -33-
    Hurry up
    بسرعة ..!!
    -34-
    I don't know yet
    لا أعرف بعد !
    -35-
    I'am just passing through
    أنا مارٌ من هنا فحسب
    -36-
    I have nothing to declare
    لا املك شي لأعلن عنه
    -37-
    It is a gift
    إنها هدية
    -38-
    ?Do I have to pay for this
    أيجب ان ادفع عن هذا ؟
    -39-
    ?How much
    كم.. ؟
    -40-
    ?Where do I pay
    أين ادفع ؟
    -41-
    ?Where are the luggage trolleys
    أين عربات الحقائب ؟
    -42-
    ?Where can I exchange foreign currency
    أين يمكنني تحويل العملات الأجنبية؟
    -43-
    ?Could you change these to pounds , please
    من فضلك, حول لي هذه إلى جنيهات استرلينية
    -44-
    ?Where can I get a taxi
    أين اجد تاكسي؟
    -45-
    ?Where can I hire a car
    أين يمكنني إستئجار سيارة؟
    -46-
    ?Could you book me a hotel room, please
    هل لا حجزت لي غرفة في فندق من فضلك؟
    -47-
    ?Where is the hotel located
    أين يقع الفندق؟
    -48-
    ?What is the charge per mile
    كم الثمن للميل الواحد؟
    -49-
    ?How much is the deposit
    كم التأمين؟
    -50-
    Here is my driving licence
    ها هي رخصتي..
    -51-
    ?Can I have your phone number, please
    ما هو رقم هاتفك من فضلك ؟
    -52-
    Please, get me a taxi
    إطلب لي تاكسي من فضلك
    -53-
    Stop here, Please
    توقف هنا من فضلك
    -54-
    ?Could you drive slowly, Please
    هل لا تمهلت في القيادة من فضلك؟
    -55-
    ?Would you wait for me, please
    هل لا انتظرتني من فضلك ؟
    -56-
    ?Where can I find a furnished-flats agency
    أين اجد وكالة تأجير شقق مفروشة؟
    -57-
    I'am looking for a 3-room flat
    أبحث عن شقة بها 3 غرف
    -58-
    I have a reservation
    عندي حجز مسبق
    -59-
    I worte to you last month
    لقد كتبت لكم الشهر الماضي
    -60-
    Here is the confirmation
    هذا هو تأكيد الحجز
    -61-
    A single room
    غرفة لشخص واحد
    -62-
    A double room
    غرفة لشخصين
    -63-
    Facing the sea
    تطل على البحر
    -64-
    Facing the garden
    تطل على الحديقة
    -65-
    It must be quite
    يجب ان تكون هادئة
    -66-
    ?Is there any reduction for children
    هل يوجد اي تخفيض للأطفال ؟
    -67-
    ?Do you charge for the baby
    هل تحاسب على الطفل ؟
    -68-
    It's too expensive
    إنها غالية الثمن !
    -69-
    ?Don't you have any thing cheaper
    هل عندك شيء ارخص؟
    -70-
    No, I don't like it
    لا, انها لا تعجبني
    -71-
    ?Would you mind filling in this registration form, please
    هل تمانع تعبئة هذه الإستمارة؟
    -72-
    Sign here, please
    وقّع هنا من فضلك
    -73-
    ?What is my room number
    ما هو رقم غرفتي؟
    -74-
    ?Where can I leave my car
    أين يمكنني ترك سيارتي؟
    -75-
    Just a second
    لحظة واحدة
    -76-
    ?Can you find me a baby-sitter
    هل يمكنك ان تبحث لي عن جليسة اطفال؟
    -77-
    I forgot my key in my room
    نسيت مفتاحي في الغرفة.!
    -78-
    ?Did anyone phone me
    هل اتصل بي احد؟
    -79-
    ?Is there any messages for me
    هل يوجد اي رسائل لي؟
    -80-
    I'am leaving early
    سأرحل مبكرا
    -81-
    I must leave now
    يجب ان ارحل فورا
    -82-
    I think you've made a mistake in this bill
    أعتقد انك اخطأت في حساب هذه الفاتورة
    -83-
    I'am in a hu

  6. #6
    H2O H2O غير متواجد حالياً
    من اهل الدار
    Straw Hat
    تاريخ التسجيل: August-2015
    الجنس: ذكر
    المشاركات: 7,615 المواضيع: 15
    صوتيات: 1 سوالف عراقية: 0
    التقييم: 6186
    Very useful conversations... Thanks a lot my friend!!

تم تطوير موقع درر العراق بواسطة Samer

قوانين المنتديات العامة

Google+

متصفح Chrome هو الأفضل لتصفح الانترنت في الجوال