هنا

[الطائر الحر]

من اشهر الروايات العالمية

• الجنس الثالث لجيفري ايجيندس

Jeffrey Eugenides, Middlesex
يكتب يوجينيدس في الأسطر الافتتاحية لروايته، تكتشف كاليوب ستيفانيدس أنها تتميز بطفرة متنحية نادرة يجعلها خنثى زائفة و تدعي أنها بعقل ذكوري فغيرت جنسها وأصبحت كال. وبلغة غزيزية في كثير من الأحيان ، تضع يوجينيدس أسئلة حول المصير وحسن التقدير على قصة بلوغ سن الرشد و فازت بجائزة Pulitzer وحققت نسبة جيدة من المبيعات.

• وايت تيث لزادي سميث

Zadie Smith, White Teeth
سميث ، التي كانت آنذاك تبلغ من العمر 23 عامًا ، أبهرت العالم الأدبي مع روايتها الأولى ، التي قدمت كاتبة ذات ذكاء ونطاق لا يضاهى ( White Teeth) ، الذي فاز بجوائز الكتاب الأول لـ Whitbread and Guardian ، في لندن

• شيماماندا نغوزي أديتشي ، نصف شمس صفراء (2006)

Chimamanda Ngozi Adichie, Half of a Yellow Sun
في روايتها الثانية الجريئة والمتخيلة بوضوح ، استندت أديتشي إلى ماضي أجدادها لتدوين نزاع بيافرا ، الذي صدم بلدها وعائلتها لمدة 3 سنوات بعد انفصال شعب الإيغبو في شرق نيجيريا في عام 1967 (توفي جدها أثناء المعسكر. أثناء الحرب). وتعتبر الرواية الثانية من روايات عالمية مشهورة حيث تُروى من منظور الأختين المزدوجتين أولانا وكاينين ​​، وهما صبي منزل يبلغ من العمر 13 عامًا وريتشارد ، وهو مغترب بريطاني مجنون مع كينين. صديق أولانا الأكاديمي ، الذي يفضل الانفصال ، هو أيضًا شخصية رئيسية حيث يُظهر Adichie تداعيات صراعات السلطة ما بعد الاستعمار على حياة الأفراد.

• إيان ماك إيوان ، كفارة

Ian McEwan, Atonement
تبدأ رواية ماك إيوان المؤرقة والمتقنة الصنع في أحد أيام الصيف في عام 1935 ، عندما تعرض بريوني البالغة من العمر 13 عامًا لوالدتها مسرحية كتبتها لتؤديها مع أبناء عمومتها الثلاثة الصغار في المساء التالي. كتب ماك إيوان: “كان من الصعب على بريوني فهم ذلك في ذلك الوقت ، وفي ذلك المساء ، شهدت بريوني الاعتداء على ابنة عمها لولا البالغة من العمر 15 عامًا داخل الغابة المظلمة. تشير شهادتها إلى روبي ، صديق أختها سيسيليا من كامبريدج وابن خادمة منزل العائلة ، وقد سُجن .

• الجبال تغني – نغوين فان كيو ماي

the mountain sing by Nguyen Phan Que Mai
في سياق Homegoing و Pachinko ، تتابع هذه الرواية الرائعة بين الأجيال بعض النساء الأقوياء بشكل لا يصدق ، بدءًا من تران ديو ، التي تقدم مثالًا رائعًا لحفيدتها ، Huong ، حيث يتغلبون على فيتنام في القرن العشرين. هذا الكتاب على وجه الخصوص هو شهادة قوية بشكل لا يصدق لشر وحماقة الحرب ، مثل العديد من الشخصيات ، في أحلك لحظاتهم عندما يكون الشيء المباشر الذي يجب محاولة القيام به هو كره العدو ، بدلاً من العثور على الإنسانية على الجانب الآخر والرثاء ثمن الحرب من كل الجهات فمن الصعب تجاهل دور الولايات المتحدة في فيتنام ، وتعلمك أيضًا الكثير عن فترات أخرى من التاريخ الفيتنامي.

• Furia بواسطة ياميل سعيد منديز

furia by Yamile Saied Méndez
تحلم المراهقة كاميلا بأن تصبح لاعبة كرة قدم ، لكنها تخفي موهبتها وتتظاهر بأنها الابنة الصحيحة والمثابرة بينما يسلط الضوء على شقيقها. عندما تعود حبيبة طفولتها دييغو جاءت لزيارة من إيطاليا ، حيث أصبح نجم كرة قدم مشهور عالميًا ، يجب عليها أن تتعامل مع حبها المتجدد له في نفس الوقت الذي سيتعارض فيه مع أحلامها الكروية. لست بحاجة إلى أن تكون من محبي كرة القدم المتحمسين مثلي لإعجاب هذا الكتاب – ستشعر بالجنون مع كاميلا ، وشغفها وقيادتها ، وكيف توازن أحلامها مع الجنون ، بالإضافة إلى أنك ستتعلم الكثير عن الأرجنتين .

• زوجته الوحيدة من قبل بيس ادزو ميدي

His only wife by Peace Adzo Medie
قد تكون آفي خياطة شابة خلال إحدى القرى عندما ترتب عائلتها زواجها (بموافقتها) من إيلي ، وهو رجل أعمال ثري. على الرغم من دخوله في الرفاهية طوال حياته في أكرا ، العاصمة ، تتعلم افي أن الحياة الزوجية ليست هي القصة الخيالية التي حلمت بها ، لأنه مجنون مع امرأة أخرى لا توافق عليها عائلته توقعت أن تكسبه. بينما هي مجنونة معه ، فإنها تصاب بالجنون أكثر مع المدينة وبالتالي الفرص التي توفرها لها حياتها الجديدة. كقارئ من الرائع متابعة رحلة
افي حيث تحولت من ابنة وديعة مطيعة إلى امرأة قوية ومستقلة لا تخشى القتال من أجل ما تريده وتريده. سوف تتجذر مع Afi ، ولكن في نفس الوقت تفهم تعقيدات حياة المرأة ولن تكون مستعدًا لكراهية “المرأة الأخرى” أيضًا. من الواضح أن الكاتبة قد تكون أستاذة وباحثة في النوع ، بالطريقة التي تقدم بها هذه الرواية بخبرة.

• ضد عالم بلا حب لسوزان أبو الهوى

Against the lovless world by Susan Abulhaw
عندما تجلس شابة فلسطينية في زنزانة إسرائيلية ، تتذكر حياتها والطريقة التي انتهى بها الأمر هناك. من خلال هذه الرواية ستتعلم الكثير عن الكويت والأردن وفلسطين من منظور تجربة التهجير الفلسطيني. في حين أن كمية الصدمات وسوء المعاملة مفجعة للقلب ، فإننا نرى أيضًا المتعة والحب اللذين تمكنت نهر وعائلتها من البحث عنها والاحتفال بها على الرغم من ظروفهم.

• حرق ميغا ماجومدار

Aburning by Megha Majumdar
من ثلاث وجهات نظر مختلفة للغاية ، قد تكون قصة A Burning قصة مفجعة عن جيفان ، امرأة من الأحياء الفقيرة ، متهمة بشن هجوم مفاجئ على قطار بعد أن نشرت تعليقًا مناهضًا للحكومة على الإنترنت. بالتناوب من منظور جيفان إلى بي تي سير ، مدرسها الرياضي القديم الذي يحط من قدرها من أجل النهوض سياسيًا ، وليفلي ، و تتعارض رغبتها في مساعدة صديقتها مع أحلامها في أن تصبح نجمة سينمائية. مع فصول قصيرة وبناء التوتر ، حلقت هذه الرواية المكتوبة بشكل جميل لأول مرة وتستحوذ على القلب .
حتى مع الحبكة الحافلة بالأحداث والأسئلة الكبيرة التي يطرحها هذا الكتاب – حول العدالة والسياسة والأخلاق والطموح – فإن هذه الرواية تدور أساسًا حول هذه الشخصيات ، وتطورها مثير للقراءة.

• أوقات مثيرة بواسطة Naoise Dolan

EXCITING TIMES by Naoise Dolan
انتقلت آفا البالغة من العمر 22 عامًا لتوها من موطنها الأصلي أيرلندا إلى هونغ كونغ لإظهار اللغة الإنجليزية ، حيث تلتقي بجوليان ، وهو مصرفي بريطاني ، تبدأ معه ترتيبًا معقدًا لـ “أصدقاء مع مزايا” ، كما تقع في حب إيديث ، محام من عائلة هونغ كونغ من الطبقة العليا. لا نرى مثلث الحب هذا إلا من منظور آفا اللاذع ، وأنني شعرت بالجنون تمامًا مع ذكاءها وذكائها ، حتى عندما كانت تتخذ * أسوأ القرارات * مطلقًا (وتعرف ذلك أيضًا).
إن رؤى آفا في العلاقات والرأسمالية والاستعمار والطبقة نفسها مأساوية وكوميدية في نفس الوقت. هذه الرواية الثاقبة والرائعة جعلتني أشعر بالامتنان الشديد لأنني لم أكن في العشرينات من عمري. تبدو مألوفة؟ من المؤسف أن تتم مقارنة هذا بسالي روني ، لأنه رائع بمفرده ، ولكنه مفهوم أيضًا نظرًا لموضوعاته ونوعه الأدبي. أوصي بشدة عشاق روني باختيار هذا! إنه أحد أبسط الكتب العالمية التي قرأتها في عام 2020.

• منسوجة في ضوء القمر بواسطة إيزابيل إيبانيز

WOVEN IN MOON LIGHT by Isabel Ibañez
سحر، سياسة، رومانسية، ثورة. هل اقتنعت بعد؟ مستوحاة من التاريخ والسياسة البوليفية ، ستجعلك هذه الكتب المرتقبة في الخريف تتساءل عن الجانب الذي تؤيده خلال صراع القوة السياسية بين البرجوازية والفقيرة. إنني مندهش باستمرار من الطريقة التي يستكشف بها فانتازيا YA كنوع موسيقي مواضيع ضخمة مثل السياسة والأخلاق ، و Woven in Moonlight ليس استثناءً.





اشهر 9 روايات عالمية تستحق القراءة

• نقطة تحول للكاتب الكندي مالكوم جلادويل .
• أيام بلا نهاية للكاتب الأيرلندي سباستيان باري .
• رواية الكاتب الأمريكي مؤامرة ضد أمريكا (فترة رئاسة فرانكلين روزفلت ).
• رواية دارك مانز للكاتبة نيكولاباركنز .
• رواية فرانكشتاين للمؤلفة البريطانية ماري شيلي .
• الحارس الأخير للقاهرة القديمة للكاتب مايكل ديفيد لوكاس .(مترجمة للعربية )
• مكتبة ساحة الأعشاب للكاتب الصحفي الفرنسي إيريك دو كيرميل .(مترجمة للعربية )
• أين السيدات الخارقات ، أوكو ماتسودا
• الصدور والبيض ، ميكو كاواكامي

[Aya']

شكرا جزيلا