The Dragon
An evil dragon lived in a castle in the remote southern mountains.
عاش تنين شرير في قلعة في الجبال الجنوبية النائية.
One day the monster landed in a town. The dragon commanded the people, Give me food now, or I will eat you!”
يوما ما هبط الوحش في بلدة. أمر التنين الناس ، أعطوني طعامًا الآن ، أو سوف آكلكم!
The dragon lifted its wings so that its lungs could be completely filled with hot steam, and breathed it upon the people.
رفع التنين أجنحته حتى يمكنه ملء رئتيه تمامًا بالبخار الساخن ، ونفخه على الناس.
A man turned into a stone statue!
تحول الرجل إلى تمثال حجري!
The people submitted and brought food. The dragon ate all of it and left.
خضع الناس وأحضروا الطعام. أكل التنين كل الطعام وغادر.
The people sent a boy to ask for help from a wise old man. He resided in a temple.
أرسل الناس فتى لطلب المساعدة من رجل عجوز حكيم. كان يقيم في معبد.
The boy told the old man about the dragon.
أخبر الصبي الرجل العجوز عن التنين.
Then, the old man counseled the boy. “A meteor will fall in the northern sky. It will make a huge explosion.
بعد ذلك ، نصح الرجل العجوز الصبي. سوف يسقط نيزك في السماء الشمالية. وسوف يحدث انفجار ضخم.
Find the meteor and bring it to me. I will use it to make a sword for you.”
اعثر على النيزك واحضره لي. سأستخدمه لصنع سيف لك."
The boy did as the old man said. Soon, the sword was ready.
فعل الصبي كما قال الرجل العجوز. قريبا ، كان السيف جاهزا.
“ Use this to kill the dragon. But be careful. You must cover yourself with weeds that smell bad.
"استخدم هذا لقتل التنين. لكن كن حذرا. يجب أن تغطي نفسك بالأعشاب الضارة التي تفوح منها رائحة كريهة.
That will ensure that he does not smell you,” the man said.
ذلك سوف يضمن أنه لا يشمّك ".
The boy traveled for many days to find the castle.
سافر الصبي لعدة أيام للعثور على القلعة.
He went to the upper level and opened a door. He could see the dragon’s tail.
ذهب إلى الطابق العلوي وفتح الباب. كان يستطيع رؤية ذيل التنين.
It was sleeping, so the boy killed it.
كان نائما ، فقتله الصبي.
Then, he took the dragon’s gold and jewelry and returned to his town.
بعد ذلك ، أخذ ذهب التنين ومجوهراته وعاد إلى مدينته.
The people were happy.
كان الناس سعداء.
رد مع اقتباس
