لو وقع بيدي اصعدت سابع سمة
إبلا درج واركب بعيرة محزمة
امحزمة وحزامها امقوّة وتنك
بيها اريد اوصل وطيرن للفلك
واقلب البرغوث والبرغش فلك
خاطر اشتل فوقهن شجرة جمة
وبالسمة السات ارد اسوي لي فعل
اقلب الثيران تفاح وفجل
ابميل اقلبهن امعصي ومنشجل
واقلب القبطان ناقة معممة
وبالسما الخامس اسوي لي اخبار
اقلب الجاموس كله بيض فار
وباذن ارنب اردن ازرع لك اخيار
ومنه افصِّل قمر جُبْتَه امقلِّمة
........
وشفت واحد بالسمه راكب بلم
الدواية البير والقوغة القلم
قاعد ايقيد بزازين العجم
وكل العتاوي عليه متلملمة
معذباته مدوخاته تصيح ماو
هذا تفسير الحجي يردن ابلاو
شي اصغار وشي اقصار وشي علاو
وجوهها بجعب القدر متصخمة
وشفت واحد طالع ابخشمة قرون
لا حلق عنده ولا عنده عيون
وشفت بقَّة تسحل الها ابفاركون
اذنة عمية عينة طرشة امقرعة
شفت شوفة موش فوق ولا حدر
لا هي بطة ولا هو فيل ولا نسر
لا جلج فوق السطوح ومنحدر
طلع مركب خوص طاير من حلب
وشفت واحد فوق راسه نخلة طوخ
اربع اجناحات إله واربع اجروخ
من تفوره ينقلب معجون خوخ
ومن تنسفه منه يطلع لك شعب.(( للشاعر حسين قسام النجفي)).