تعلم الأنجليزية عن طريق الأخبار
تقديم: مفتاح الأمم لغاتهم، فكل من الثقافة والعلم والتقدم يبدؤ باللغة، لهذا إذا أردت الظفر بواحدة منها عليك بالتعلم وإتقان اللغات، خصوصا في أيامنا هذه التي أصبحت فيها المعلومة يسيرة وسهلة المنال وذلك بفضل الإنتشار الواسع للأنترنت، ومن بين الطرق المثمرة في تعلم أي لغة في العالم هي: أولا عن طريق سماعها للتمكن من حسن النطق، ثانيا التعلم بما يسمى عن طريق الجمل، وأكيد أن إتحاد الطريقتين سيشكل قوة كبيرة في رفع مستوى أي متعلم جديد مقبل على اللغات، وفي موضوعنا لهذا اليوم سنقدم لك مواقع لتعلم اللغة الأنجليزية بإعبارها لغة العالم وذلك عن طريق الأخبار، بحيث سجد الساحة جد ملائمة في التعلم بالطريقتين المذكورتين سلفا، بالإضافة إلى الإبقاء على علم بمجريات الأحداث والتطورات في العالم.
* الموقع الأول Euronews
يقدم هذا الموقع الأخبار العالمية بعدد كبير من اللغات من ضمنها الأنجليزية والعربية بشكل مكتوب نصيا وبالفيديو بحيث يمكنك سماع ومتابعة الخبر في نفس الوقت، ومما يجعل الأمر ممتعا يمكنك تبديل بين اللغات لنفس الخبر للحصول على ترجمة إحترافية.
بعد زيارة الموقع إختر الخبر المناسب ثم من أعلى الموقع حدد الغة:
بعد الإطلاع على الخبر وسماعه يمكنك تغيير اللغة وبهذا تستطيع الوقوف على ترجمة إحترافية ستنمي قدراتك اللغوية النطقية والكتابية، دائما يفضل تكرار المقطع الصوتي وإنشاء مذكرة لتدوين الجمل:
* الموقع الثاني newsinlevels:
يقدم الموقع أخبار متنوعة باللغة الأنجليزية، ويمكنك التعلم مع كل خبر عبر 3 مستويات: المستوى الأول يحتوي على عبارات وكلمات بسيطة المستوى الثاني يحتوي على عبارات وكلمات متقدمة (صعوبة متوسطة) أما المستوى الثالث فيحتوي على الخبر الأصلي وكل ذلك يتمحور على نفس الخبر إما مكتوب نصيا وبالفيديو أو بالصوت.
ولكي تختبر مستواك من بين المستويات الثلاثة إضغط على Test your Level:
ستجد المستويات الثلاثة وأسفل كل مستوى مجموعة من الكلمات إذا تعرفت على 50 في المائة أو أكثر من الكلمات للمستوى إنتقل للثاني وهكذا حتى تقف عند المستوى الذي يمكنك البدء منه.
الرائع في الموقع أنك تستطيع الإختيار بين التصنيفات نوع الخبر الذي تريد التعلم عليه، مرر مؤشر الفأرة على مستوى معين:
إضغط على تشغيل (1) لبدء سماع المقطع (2)، لاحظ أن الموقع يعطيك تعريفات لبعض الكلمات المهمة (3):
إذا إنتقلت للمستوى الثاني ستجد نفس العملية لكن الخبر أضيف له بعض العبارات المتقدمة.
في المستوى الثالث يوجد الخبر الأصلي بالفيديو (4) وأيضا على شكل نص (5)، طبعا الكلام سيكون سريعا بخلاف المستويات السابقة:
يقترح عليك الموقع طريقة بسيطة لتحسين لغتك لمدة 10 دقائق في اليوم وذلك عن طريق:
– قراءة الخبر.
– سماع الخبر.
– قراءة الخبر وسماعه في نفس الوقت.
– سماع الخبر حتى التمكن من جميع الكلمات بشكل جيد.
ولشحر بعض الكلمات الصعبة استخدم غوغل للترجمة.
* الموقع الثالث simpleenglishnews:
يتيح لك الموقع أخبار متعددة ومتنوعة (1) يمكنك التعلم من خلالها بالسماع (2) والمشاهدة (3):
موازاة مع ذلك يعطيك الموقع تصنيفات متعددة (4) من ضمنها تعلم النحو (5) والمسابقات (6):
خلاصة: إذا هذه واحدة من التقنيات التي يمكنك الإعتماد عليها في تعلم الأنجليزية، فمنها تعلم وإستفادة في نفس الوقت، وستكون العلمية مفيدة جدا ومثمرة لأولئك الذين يفضلون متابعة الأخبار بشكل دوري.
رد مع اقتباس