كلمة عراقية تستعمل عادة مصاحبة للطعام والاكل مثل قولهم في حالة الغضب زقنبوت في بطنك! او صارلي الاكل زقنبوت .وقد إختلف الباحثون في أصل الكلمة ومصدرها ولكن افضل رأي للباحثين هو الاتي ، فبعضهم قال أنها ( زق نبوت ) أي بلع النبوت ، والنبوت هي تسمية مصرية للعصا الغليظة التي يُسميها العراقيون ( توثية ) نسبة لشجرة التوت ( التُكي ) التي قُطعت منها. حيث تعود هذه التسميه الى ايام الاحتلال العثماني لمصر حيث كانوا العثمانين يعاقبون المجرميين المصريين بوضعهم في الساحة وفتح افواههم و وضع النبوت (التوثيه) فيه ويدفععها الى ان تصل داخل جوفه.وقال فريق آخر بأن ( الزقنبوت ) هي دويبة صغيرة جداً تعيش في بعض الحشائش التي تأكلها الدواب ، فإذا إستقرت في بطن الدابة قتلتها لا محالة . ويقول آخرون أنها كلمة كردية لنبات إذا كُسِرَ منه غصن نبع سائل أبيض كاللبن ، حريف الطعم ، من ذاقه إعتراهُ قيئ وإسهال يفضيانِ إلى الموت إن لم يتداركوهُ طبياً وبعضهم يعتقد إنها فارسية ( زق بنود ) أي : لا كان طعاماً ، ويقول فيها العلامة الكبير الراحل ( أنستاس الكرملي ) : أنها من ( زقنا بورت ) المغولية والتي تعني : حشيشة سامة ″.
رد مع اقتباس
