Spoken eyes
Spoken eyes
He came to heal my wounded heart
and feel in pain with me
he drunk the glass of pain alone
behind the beach of sea
اتى ليشفي فؤادي المجروح
ويشعر بالألم معي
شرب كأس الألم وحده
وراء شاطئ البحر
……………
I cant forget the meeting day
When he begins to stare
I thought I live a fairy tale
Before his lovely glare
لا استطيع ان انسى يوم اللقاء
عندما بدأ يحدّق
اعتقدت اني اعيش قصة خرافية
امام تألقه الجميل
……………
My soul at night went far to meet
The one who sung by flute
The heart attracts by seeing this knight
Who seems to me a cute
روحي في الليل ذهبت بعيدا لتلتقي
الشخص الذي غنى في الناي
القلب ينجذب برؤية هذا الفارس
الذي يبدو لي جذّاب
…………
We rid the mare above the clouds
Beside the face of moon
To touch the stars in everywhere
To draw the lights of noon
ركبنا الفرس فوق الغيوم
بجانب وجه القمر
لنلمس النجوم في كل مكان
لنرسم ضياء النهار
……………
His eyes and mine from far were talk
With tears no one can see
I want to see your smile my fate
To be or not to be
عيناه وعيني من بعيد تكلمتا
بدموع لا يستطيع احد رؤيتها
اريد ان ارى ابتسامتك يا قدري
لأكون او لا اكون
………………
By Me
رد مع اقتباس
