أصعب أمثال عراقية
- من توگع على علّته تبين ملّته
- القرد لو شاف اذانه حار بزمانه
- حلو الطبيعة احسن من حلو الجهامة
- خلف المنعول چلب طلع انكس منه
يضرب :- في الخلف السيء المشابه بوالده بالصفات القبيحه والتي تفوق قبح صفات والده- غراب يكول لغراب وجهك اسود
يضرب في من يتشابهون بالبؤس والسوء- اگلّچ يا بنتي واسمعچ يا چنتي
يضرب في التحدث لشخص وإسماع الشخص المقصود الحديث اي يوجه الكلام لشخص غير مقصود والغايه إسماع المقصود- يتعلّم الحجامة بروس اليتامة
يضرب :- في الشخص الذي يجعل من البسطاء حقل لتجاربه الفاشله- علچ المخبل ترس حلكه
يضرب :- في الإفراط بشىء لا يتطلب الإفراط به- الهوش للماكنتوش
يضرب في حديثي النعمة الذين حين ما يمسكون الخير والجاه يقومون بافعال مشينه- بالوجه امراية وبالگفه سلاية
يضرب في الشخص الذي يمدحك في حضورك، ويذمك ويقدحك في غيابك.- الطول طول النخلة والعقل عقل الصخلة
يضرب في الشخص الضخم الذي لا يحسن التصرف.- عرس الواويه
يضرب في الأمر القصير المدة. شبه بعرس بنات آوى، لأنهن يتضابحن أمدا قصيرا، ثم ينقطع ضباحهن.- الما يعرف يرگص يگول الگاع عوجه