أنا رأيتك (ผม / ฉัน) เห็นคุณแล้ว
(p̄hm/ c̄hạn) h̄ĕn khuṇ læ̂w
أنا كتبت بالقلم (ผม / ฉัน) เขียนด้วยปากกาไป ล้ว
(p̄hm/ c̄hạn) k̄heīyn d̂wy pākkā pị læ̂w
أنت كنت تحب التفاح คุณเคยชอบแอปเปิ้
khuṇ khey chxb xæ ppeîl
أنت أعطيت المال คุณได้ให้เงินไปแ ้ว
khuṇ dị̂ h̄ı̂ ngein pị læ̂w
أنت لعبت التنس คุณได้เล่นเทนนิส ปแล้ว
khuṇ dị̂ lèn thennis̄ pị læ̂w
هو يقرأ كتاب เขาอ่านหนังสือแล ว
k̄heā x̀ān h̄nạngs̄ụ̄x læ̂w
هو فهمني เขาเข้าใจฉันแล้ว
k̄heā k̄hêācı c̄hạn læ̂w
هي كان لديها قط เธอเคยมีแมวมาแล้
ṭhex khey mī mæw mā læ̂w
هي كانت تعرف صديقي เธอรู้จักเพื่อนข งฉันแล้ว
ṭhex rū̂cạk pheụ̄̀xn k̄hxng c̄hạn læ̂w
نحن كنّا نريد أن نتعلم พวกเราเคยต้องการ ี่จะเรียน
phwk reā khey t̂xngkār thī̀ ca reīyn
كنا نظن أن الإسبانية سهلة พวกเราเคยคิดว่าภ ษาสเปนง่าย
phwk reā khey khid ẁā p̣hās̄ʹā s̄pen ng̀āy
أنتم كنتم تعملون هنا พวกคุณเคยทำงานที นี่
phwk khuṇ khey thảngān thī̀ nī̀
أنتم كنتم تتكلمون الفرنسية พวกคุณคยพูดภาษาฝ ั่งเศส
phwk khuṇ khy phūd p̣hās̄ʹā f̄rạ̀ngṣ̄es̄
هم كانوا يسوقون سيارة พวกเขาเคยขับรถ
phwk k̄heā khey k̄hạb rt̄h
هم كانوا يتبسمون พวกเขาเคยยิ้ม
phwk k̄heā khey yîm