هل يمكنك إعادة ما قلته؟ ช่วยทวนอีกครั้งไ ้ไหม (ครับ / คะ)
ch̀wy thwn xīk khrậng dị̂ h̄ịm (khrạb/ kha)هل يمكنك التحدث ببطء؟ ช่วยพูดช้าๆ ได้ไหม (ครับ / คะ)
ch̀wy phūd cĥā«dị̂ h̄ịm (khrạb/ kha)هل فهمت ما قلته؟ เข้าใจที่ผมพูดไห (ครับ / คะ)
k̄hêācı thī̀ p̄hm phūd h̄ịm (khrạb/ kha)لا تقلق ไม่ต้องห่วง (ครับ / ค่ะ)
mị̀ t̂xng h̄̀wng (khrạb/ kh̀a)المعذرة؟ (إن لم تسمع بوضوح) ขอโทษ (ครับ / ค่ะ)
k̄hxthos̄ʹ (khrạb/ kh̀a)كيف يمكنك أن تقول ""اوكي"" بالفرنسية؟ คำว่า ""OK"" พูดอย่างไรในภาษา รั่งเศษ (ครับ / คะ)
khả ẁā""OK"" phūd xỳāngrị nı p̣hās̄ʹā f̄rạ̀ng ṣ̄es̄ʹ (khrạb/ kha)لا أعرف ไม่ทราบ (ครับ / ค่ะ)
mị̀ thrāb (khrạb/ kh̀a)لا أفهم ไม่เข้าใจ (ครับ / ค่ะ)
mị̀ k̄hêācı (khrạb/ kh̀a)أنا بحاجة لممارسة الفرنسية ต้องรื้อฟื้นภาษา รั่งเศษเสียหน่อย ล้ว (ครับ / ค่ะ)
t̂xng rụ̄̂xfụ̄̂n p̣hās̄ʹā f̄rạ̀ng ṣ̄es̄ʹ s̄eīyh̄ǹxy læ̂w (khrạb/ kh̀a)هل هذا صحيح؟ ถูกต้องไหม (ครับ / คะ)
t̄hūk t̂xng h̄ịm (khrạb/ kha)هل هذا خطأ؟ ผิดหรือเปล่า (ครับ / ค่ะ)
p̄hid h̄rụ̄x pel̀ā (khrạb/ kh̀a)خطأ ความผิด
khwām p̄hidلغتي الفرنسية ليست جيدة พูดภาษาฝรั่งเศษไ ่ค่อยเก่ง (ครับ / ค่ะ)
phūd p̣hās̄ʹā f̄rạ̀ng ṣ̄es̄ʹ mị̀kh̀xy kèng (khrạb/ kh̀a)ليس هناك أي مشكل ไม่เป็นไร (ครับ / ค่ะ)
mị̀ pĕnrị (khrạb/ kh̀a)بسرعة เร็วๆ
rĕw«ببطء ช้าๆ
cĥā«آسف ขอโทษ (ครับ / ค่ะ)
k̄hxthos̄ʹ (khrạb/ kh̀a)يتحدث พูด
phūdماذا تعني هذه الكلمة بالإنجليزية؟ คำนี้มีความหมายอ ่างไรในภาษาอังกฤ (ครับ / คะ)
khả nī̂ mī khwām h̄māy xỳāngrị nı p̣hās̄ʹā xạngkvs̄ʹ (khrạb/ kha)ما هذا؟ นี่คืออะไร (ครับ / คะ)
nī̀ khụ̄x xarị (khrạb/ kha)ماذا يجب أن أقول؟ จะให้พูดอะไรดี (ครับ / คะ)
ca h̄ı̂ phūd xarị dī (khrạb/ kha)ماذا؟ อะไร (ครับ / คะ)
xarị (khrạb/ kha)ماذا يسمى هذا بالفرنسية؟ สิ่งนี้เรียกว่าอ ไร ในภาษาฝรั่งเศษ (ครับ / คะ)
s̄ìng nī̂ reīyk ẁā xarị nı p̣hās̄ʹā f̄rạ̀ng ṣ̄es̄ʹ (khrạb/ kha)إكتبها من فضلك กรุณาจดด้วย (ครับ / ค่ะ)
kruṇā cd d̂wy (khrạb/ kh̀a)
رد مع اقتباس