هنا

[قاسم البهادلي]

مرور آخر استجابة لازمة لدعوتك صديقنا الكريم
.....
عزيزي استاذ قاسم ..
أنت تكتب النص العمودي ونص التفعيلة كليهما بمزاج النص الشعبي
فتقع في بعض المحذورات النحوية والتي منها مثلا .. تسكينك بعض الحروف المتحركة
لتنسجم مع نغم الوزن الذي تكتب عليه .. المشكلة انك – وهذا رأيي – لا تكتبها هكذا فقط
انما تقرؤها كذلك قبل ذلك .. ما يعني أن هناك خللا في اتقان ما يحتاج له النص الفصيح
خذ مثلا .. من هذا النص
ولنسمع صوت ام كلثوم
في صوت السهارى

اعتقد جدا انك كتبتها هكذا .. صوتَ أُمْ كلثوم بتسكين الميم في أمْ وهي مشددة متحركة مكسورة
وفي نص آخر تقول
انظر وتنظر والدمـــــــوع تلألأت
تمشي ولكـــــن مثقله قدمـــــــيها
فهنا جاءت أنظرْ وتنظرْ ساكنتين كي يبقى الوزن ساريا ..ولنفس السبب جعلت ( مثقله ) ساكنةً مع الهاء مع ان حقها التنوين على التاء المربوطة .. وغير ذلك مما لاحظت .. وهذا خلل في شريعة النصوص الفصيحة ..
وللامانة ان هذا الخلل .. يقع فيه عامة من كتب نصوصا فصيحة من الشعراء الشعبيين
حتى يكاد أن يكون نمطاً سائدا لديهم ..
الا شاعرا واحداً_ في حدود بساطة اطلاعي –
اتقن الكتابة باللغتين بحرفنة عالية هو الكبير مظفر النواب .. واعزو اتقانه الى اسباب منها .. تركيزه العالي .. في الفصل بين اللغتين
وسعة اطلاعه على كل ماهو ضروري في فن كتابة الشعر .. وملكته الرفيعة في ذلك ..
تقبل مروري ايها الصديق ... ولك كل تحية وتوفيق

قرأت هنا ردك الوافر و لا تعتقد اني انزعج لا ورب السماء ولو كنت انا شاعرا ملما بالشعر واللغة لما كتبت في ادنى المنشور الفقير لقواعد اللغة العربية وهذه الكلمات كافيه لك للتصحيح وليس للتوضيح فقط ولو اردت فيها علوا لاستعنت بخبير اللغة العربية واستاذها وهو يبعد عني القليل والمقرب مني جدا . وقد اكون قد استعنت به لتصحيح المنشور والبحث مابين السطور في ماقلت وما أنشر . انا هنا ياحبيبي العزيز اقضي بعض الاوقات لنعبر مافي الوجد من كلمات تخرج حيث ماخرجت ولعلمك اخي الفاضل ليس لي والتعليم الا الشهادة الابتدائية والعمر اعتقد بأني اكبر الموجودين هنا ولا اريد علوا ولا ارتفاعا فقد نتسامر بالمتيسر من جميل الكلمات.
دمت اخا وصديقا ولك مني كل الحب

[قاسم البهادلي]

انيق الحرف
لطالما راقني ما تكتب
دمت بعطاء

ممتن استاذي أكتب من حيث انا
صغيراً بين الكبار امثالكم
تحياتي لك