هذه الفقرة تخص المحادثات حول اللغة و العمر:
سلام: hej! ما إسمك؟: vad heter du? متشرف بمعرفتك: trevligt att träffas! كيف حالك؟: hur mår du? أنا بخير، شكرا: jag mår bra, tack! و أنت؟: och du? إذا سألك شخص شيئا ما و لم تفهم, يمكنك إستعمال هذه العبارات:
هل تتحدث اللغة العربية؟: talar du (engelska/svenska)? هل هي تتكلم الصينية؟: talar hon kinesiska? قليلا: bara lite كم هو سنك؟: hur gammal är du? أبلغ من العمر 33 سنة: jag är trettiotre år لقد سعدت بالتحدث إليك: det var trevligt att prata med dig! يمكنك إستعمال هذه الجمل لتتكلم عن الأصل و المهن:
ماذا تعني؟: vad menar du? لاأفهم: jag förstår inte! لا أعرف: jag vet inte. أسف: förlåt ماذا يعني هذا بالعربية؟: vad heter det på svenska? ماذا تعني هذه الكلمة بالإنجليزية؟: vad betyder det ordet på engelska? إذا أردت تقديم المساعدة أو طلب المساعدة, هذه العبارات يمكن إستعمالها عند الحاجة.
من أين أنت؟: var kommer du ifrån? أنا من أمريكا: jag är från usa أنا أمريكي: jag är amerikan أين تعيش؟: var bor du? أعيش في أمريكا: jag bor i usa ما هو عملك؟: vad jobbar du med? أنا طالب: jag är en student التحية و التهاني في الأعياد و المناسبات بالسويدية:
هل ممكن أن أساعدك؟: kan jag hjälpa dig? هل ممكن أن تساعدني؟: kan du hjälpa mig? أين هو المطار؟: var är flygplatsen? إمش على طول: gå rakt fram ثم: sedan عرج يسارا: sväng vänster عرج يمينا: sväng höger جمل بالسويدية شائعة عند السفر و التسوق:
عيد ميلاد سعيد: grattis på födelsedagen! سنة سعيدة: gott nytt år! عيد ميلاد مجيد: god jul! حظ سعيد: lycka till! مبروك: grattis! عبارات تستعمل في حالة الخطر و المستعجلات:
لقد حجزت غرفة: jag har en reservation (för ett rum) هل لديك غرف شاغرة؟: har ni lediga rum? أريد غرفة لغير المدخنين: jag skulle vilja ha ett rum för icke-rökare كم هي التكلفة للّيلة الواحدة؟: vad kostar det per natt? نادل: servitör/servitris! كم ثمن هذا؟: hur mycket kostar detta? ما هذا؟: vad är detta?
هل أنت بخير؟: mår du bra? أحتاج طبيب: jag behöver en läkare النجدة: hjälp! إتصل بالإسعاف: ring en ambulans! إتصل بالشرطة: ring polisen! أنا مريض: jag mår illa