في بداية مشوارك في تعلم اللغة الإنجليزية تعلمك للغة جديدة والتحدث بها ستقوم أولاً بالحديث عن نفسك، لكن كثير من الطلاب يواجهون صعوبة بسبب عدم معرفة المواضيع المناسبة التي سيقومون بالتحدث عنها.
يوجد العديد من المواضيع البسيطة التي تساعد الطلاب في تحدثهم عن نفسهم منها الحديث عن أفراد الأسرة ووقت الفراغ والهوايات والروتين اليومي بالإضافة الى الخطط المستقبلية وهي مواضيع مشتركة يتحدث عنها جميع من يتعلمون لغة جديدة.
هنا سنستعرض معكم كيف يمكن أن تتحدث عن نفسك في اللغة الإنجليزية وعن مواضيع أخرى أيضاً.
في البداية يجب أن تحاول عدم تعقيد الأمور وتجيب على الأسئلة البسيطة عن نفسك مثل:
ما اسمك؟ - What’s your name?
أين تسكن؟ - Where do you live?
أين ولدت؟ Where were you born? -
كم عمرك؟ How old are you? –
والأجوبة تكون كالتالي:
اسمي... - My name is ...
أنا من.../ أعيش في.... - I’m from ... / I live in ...
ولدت في... - I was born in ..
عمري..... سنة - I’m ... years old
إذا كنت طالب أو تعمل في أحد المهن يمكن أن تقول:
I am a student - أنا طالب
I am an engineer - أنا مهندس
I am a doctor - أنا دكتور
I am a builder - أنا بنّاء (عامل بناء)
I am a lawyer - أنا محامي
يوجد خيارات أخرى أيضاً مثل:
Unemployed - عاطل عن العمل
Retired - متقاعد
Housewife - ربة منزل
تعبير عن نفسي بالإنجليزي - جمل بالإنجليزي عن العائلة
عندما تريد أن تتكلم عن أفراد عائلتك يمكنك أن تبدأ بقول:
I have got two children, a girl and a boy. My daughter’s name is …. and ….. is my son.
لدي طفلين، فتاة وصبي، اسم ابنتي... واسم ابني....
I have got one brother and one sister.
لدي أخ وأخت.
My parent’s names are ….. and …. They’ve got two children and three grandchildren.
اسم والداي.... و.... لديهم ولدين وثلاثة أحفاد.
I have got two aunts and one uncle.
لدي خالتين/عمتين وخال/عم.
I have got two cousins.
لدي ثلاثة أبناء/بنات عم/خال/خالة/عمة
تعبير عن نفسي بالإنجليزي - جمل بالإنجليزي عن الروتين ووقت الفراغ
من الأسئلة المهمة التي عليك الإجابة عليها عندما يخطر على بالك سؤال "كيفية التعبير عن نفسي بالإنجليزي" هو التحدّث عن الروتين اليومي وأوقات الفراغ. تابع معنا لتتعرّف على الطريقة التي يمكنك من خلالها الإجابة على هذه الأسئلة.
I get up every day at seven o’clock, I have breakfast at home and I read the newspaper, after breakfast I study for three hours.
استيقظ كل يوم في الساعة السابعة، أتناول الفطور في المنزل وأقرأ الجريدة، بعد الإفطار أدرس لمدة 3 ساعات.
Every Sunday I go to the cinema. - كل يوم أحد اذهب الى السينما.
أمثلة أخرى:
Do sport - ممارسة الرياضة
Watch TV – مشاهدة التلفاز
Visit friends – زيارة الاصدقاء
Have coffee with friends – شرب القهوة مع الأصدقاء
ماذا تفعل في وقت فراغك؟ - What do you do in your free time?
In my free time I watch TV and play computer games. And I also go to the cinema a lot and play basketball every weekend. I love rock music and jazz, but I hate shopping for clothes.
أشاهد التلفاز وألعب ألعاب الكمبيوتر في أوقات الفراغ، وأذهب كثيراً إلى السينما أيضاً وألعب كرة السلة في نهاية كل أسبوع. أحب موسيقى الروك والجاز، وأكره التسوق لشراء الملابس.
تعبير عن نفسي بالإنجليزي - تعبير بالانجليزي عن نفسي جاهز
سنستعرض الآن نماذجاً مختلفة جاهزة ومترجمة. لموضوع "التعبير عن نفسي بالإنجليزي".
تعبير بالانجليزي عن نفسي جاهز وبسيط – النموذج الأول:
My name is Abdullah, I was born in Jaddeh. I am from Saudi Arabia and I am 22 years old. I am a student at the Business Administration College. I have got one brother and one sister.
In my free time, I watch TV and play computer games. And I also go to the cinema a lot and play basketball every weekend. I love rock music and jazz, but I hate shopping for clothes.
ترجمة موضوع التعبير عن نفسي بالإنجليزي
اسمي عبدالله، ولدت في مدينة جدة. أنا من المملكة العربية السعودية وعمري 22 عاماً. أنا طالب في كلية إدارة الأعمال. لدي أخ واخت.
أشاهد التلفاز وألعب ألعاب الكمبيوتر في أوقات الفراغ، وأذهب كثيراً إلى السينما أيضاً وألعب كرة السلة في نهاية كل أسبوع. أحب موسيقى الروك والجاز، وأكره التسوق لشراء الملابس.
تعبير بالانجليزي عن نفسي جاهز – النموذج الثاني (مقابلة عمل بالإنجليزي)
I’m 21 years old and have just finished my degree in Philosophy. I am looking to develop other skills to work in politics. I really enjoyed being the president of the debating society,
which helped me to construct arguments from different points of view. I also met many interesting people in that position. I want to learn on the job, which is why I’d like to work for
ترجمة موضوع التعبير عن نفسي بالإنجليزي
انا ابلغ من العمر 21 عاماً، وقد انهيت مؤخراً دراستي في الفلسلفة. أتطلع دوماً لأطور مهارات أخرى لأعمل في المجال السياسي. استمتعت كثيراً عندما كنت رئيس المناظرة، وهو أمر ساعدني في بناء الحجج من وجه نظر مختلفة. قابلت أيضاً عدداً من الناس المثيرة للاهتمام في هذا المنصب. أريد عن أعرف المزيد عن عملي لهذا السبب تقدمت للعمل في _______.
تعبير بالانجليزي عن نفسي جاهز – النموذج الثالث
I’ve just finished my degree in Philosophy – it was a really tough three year but it was worth it! I met Sally last year at the debating society party and we got on really well. It must’ve been our love of techno music! How about you
الترجمة لموضوع التعبير عن نفسي بالإنجليزي
انهيت مؤخراً دراستي في الفلسفة، كانت ثلاث سنين صعبة ولكن الأمر استحق ذلك دون شك! قابلت سالي العام الفائت في جلسة المناظرة واتفقنا بطريقة جيدة جداً. لا بد أن الأمر يعود لحبنا المشترك للموسيقة الالكترونية، ماذا عنك؟
تعبير عن نفسي بالإنجليزي – محادثة بالإنجليزية
وأخيراً وليس آخراً، سنعرض الآن نموذجاً لمحادثة بالإنجليزي حول موضوع "التعبير عن نفسي بالإنجليزي" جاهزاً ومترجماً لمساعدتك على معرفة الطريقة التي يمكنك من خلالها التعبير عن نفسك بالإنجليزي. تابع معنا!
Mohammad: Hello, this my friend Marie. Marie, this is my friend Suzan.
Suzan: Nice to meet you Marie.
Marie: Nice to meet you too. I heard that you are studying medicine. Is that right?
Suzan: Oh, yes I am. And what about you?
Marie: I am a lawyer. I work in a company nearby. And how old are you?
Suzan: I am 22 years old. Where do you come from?
Marie: I am from Moscow, Russia. And you?
Suzan: I am from Belgium. But I was born in UK. It is where I met Mohammad, he is my brother’s friend.
Mohammad: Marie has also a brother here in London who is studying medicine. Suzan, how many brothers and sisters have you got?
Suzan: I have one brother here, and one sister in Germany, Tania. She is coming to visit next month.
Marie: Oh, that is great. So, what do you do in your free time?
Mohammad: I love swimming, I go swimming three times a week. And you Suzan?
Suzan: I like to go out with friends. Most of the time we go to the movies as we are all big fans of movies. Why do not you join us today evening?
Marie: It’s my pleasure, I like movies too.
Mohammad, Suzan: All right, see you tonight. Bye
Marie: See you. Bye.
الترجمة للعربية
محمد: مرحباً هذه صديقتي ماري. ماري، هذه صديقتي سوزان.
سوزان: سعدت بمقابلتك يا ماري.
ماري: سررت بلقائك. سمعت أنّكِ تدرسين الطب. هل هذا صحيح؟
سوزان: نعم، أنا أدرس الطب. وماذا عنك؟
ماري: أنا محامي. أعمل في شركة قريبة. كم عمرك؟
سوزان: عمري 22 سنة. ما هي جنسيتك؟ (من أي بلدٍ أتيت؟)
ماري: أنا من موسكو، روسيا. وأنت؟
سوزان: أنا من بلجيكا. لكن ولدت في بريطانيا. وهنا قابلت محمد، إنّه صديق أخي.
محمد: لدى ماري أيضاً أخاً هنا في لندن يدرس الطب البشري. سوزان، كم أخ وأخت لديك؟
سوزان: لدي أخ واحد هنا، وأخت في ألمانيا، اسمها تانيا. ستأتي لزيارتنا في الشهر القادم.
ماري: هذا رائع. إذا ماذا تفعلون في أوقات الفراغ؟
محمد: أحبّ السباحة، أذهب للسباحة ثلاث مرات في الأسبوع. وماذا عنك يا سوزان؟
سوزان: أحبّ الخروج مع أصدقائي. نذهب في أغلب الأوقات إلى السينما، نحن نحب السينما والأفلام بشكلٍ كبير. لماذا لا تنضمين إلينا اليوم مساءً؟
ماري: من دواعي سروري. أحب السينما أيضاً.
محمد وسوزان: حسناً، نراك مساءً. وداعاً.
ماري: وداعاً.
حاول ان تتحدّث عن نفسك بالإنجليزي، واستمع إلى أشخاص يتحدثوت عن انفسهم بالإنجليزي بالمقابل!
نأمل أن يكون هذا الدليل ذي فائدة لكم عندما تتعرفوا على الكثير من الأشخاص الرائعين في معاهدنا لتعليم الإنجليزية المنتشرة في مختلف الوجهات الناطقة بالإنجليزية حول العالم.
رد مع اقتباس
