هنا

[Om Ahmed]

عربي / کوردی /English

فرص عمل في محافظة أربیل

تعلن منظمة ريج بمساعدة من منظمة (GIZ) الالمانية عن فرصة عمل ل 115شخصاَ ( 12 قائد الفریق و 103 عامل) للعمل في مشاتل الورود و الأشجار .
على من يرغب بالتقديم للعمل ، زيارة (حدیقة الگلکند) ، يرجى العلم بأن أيام التسجيل سيكون في ( 16و17 / 2 /2020 ) من الساعة (10:00 ) صباحًا إلى الساعة (03:30) مساءً.

المشمولین لتقديم العمل:
- اللاجئين
- العائدون للوطن
- المجتمع المضيف (السكان المحلين)
يجب على المتقدم أن يكون لديه المستندات التالية اثناء التسجیل :
- البطاقتة التمويني لسنە (2017 – 2018) .
- هوية الأحوال الشخصية \ أو البطاقە الوطنیە
- بطاقة المفوضية العليا للاجئين .
- هوية للأشخاص ذوي الأحتياجات الخاصة من أي فرد في العائلة.
- مستمسكات الأمراض المزمنة لأي فرد من العائلة.
تفاصیل العمل :
1 . مدة ايام العمل 40 أربعون يوما فقط
2 . ساعات العمل: 8 ساعات في اليوم بأستثناء 30 ثلاثون دقيقة استراحة خلال وقت الغداء.
3 . أيام العمل : من الأحد إلى الخميس مع إحتمال العمل يوم السبت إذا لزم الأمر.
4. الأجر اليومي لقائد الفريق) 40,000 أربعون ألف دينار عراقي (والأجر اليومي للعمال (25,000 خمسة و عشرون الف دينار عراقي (.
5. النقل والطعام على المشارك نفسه.

6. إذا كان أي شخص قد عمل مع GIZ بشكل مباشر أو غير مباشر من خلال شركاء آخرين ولم تمر 6 أشهر على مدة عمله ، فلن يكون له الحق في التسجيل.

.7 العمر المقبول لهذا العمل ما بين 18 إلى 62 عامًا.

ملاحطات :
1 . فرصة التقديم للذكور والأناث ، ولكن نشجع الأناث وذوي الأحتياجات الخاصة .
2 . ملء الاستمارة ليست ضمانا لقبول المرشح بل يكون وفق النقاط والمعايير الخاصة .
3 . يجب على مرشحي قادة الفريق الذين سيتم قبولهم وفقا للنقاط والمعاييرالحضور للمقابلة لاحقا لأختيار الأحسن منهم
4 . ألذين يتم قبولهم من العمال وفقا للمعايير سيتم تبليغهم ببدء العمل .
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

هەلی کار لە شاری هەولێر

ڕێکخراوی REACH بە هاوکاری ڕێکخراویGIZ ی ئەڵمانی، (115)هەلی کار ( 12 سەرپەرشتیار و 103 کرێکار) بە شێوەیەکی کاتی دەڕەخسێنێت بۆخەڵکی خانەخوێ ، پەنابەرو گەڕاوەی هەندەران بۆ کارکردن لە نەمامگەکانى گوڵ و درەختى شارى هەولێر بۆ ماوەی٤٠ ڕۆژ، ڕۆژانی یەک شەممە تا پێنج شەممە، ڕۆژی ٨ کاتژمێر کارکردن .

هەرکەس لە خۆی ڕادەبینێت دەتوانێت لە کاتژمێر ( ١٠:٠٠) سەر لە بەيانى بۆ ( ٣:٣٠) ی پاشنیوه‌ڕۆ لە بەرواری ( 16و17 / 2 /2020 ) سەردانی (پارکى گڵکەند) بکات بە مەبەستی ناو تۆمارکردن .

پیێوستە ئەم بەڵگەنامانەی لای خوارەوە لەگەڵ خۆت بهێنیت بۆ کاتی ناو تۆمارکردن

1. فۆڕمی خۆراکی ٢٠١٧ - ٢٠١٨
2. پێناسی باری شارستانی( یان کارتی نیشتمانی).
3. کارتی UNHCR - ئەگەر پەنابەری.
4. پێناسی کەم ئەندامی – ئەگەر کەم ئەندامی یان ئەگەرئەندامێکی خێزانەکەت کەم ئەندامە
5. بەڵگەی نەخۆشی درێژ خایەن، ئەگەر کەسێک لە خێزانەکەت نەخۆشی درێژ خایەنی هەیە.
پێناسی کارەکە

1. کارەکە بۆ ماوەی ٤٠ ڕۆژە .
2. هەر ڕۆژێک کارکردن ٨ کاتژمێر + نیو کاتژمێر بۆ نان خواردن ( ٨:٠٠ بۆ ٤:٣٠ )
3. ڕۆژانی کارکردن یەک شه ممە تا پینج شەممە. لە کاتی پێوستیدا ، دەشێت ڕۆژی شەممانیش کاربکرێت.
4. بڕی پارەی ڕۆژانە (٤٠٠٠٠) چل هەزار ديناره بوَ سەرپەرشتیار .(٢٥٠٠٠ ) بیست و پێنج هەزار دیناره بۆ کاری کرێکاری و پاکردنەوەو ڕێکخستن و هەر کارێکی تر کە لە شوێنی کارکردن پێویست بکات.
5. هاتو چۆو نان خواردن لە ئەستۆی خۆت دەبێت.
6. ئەگەرهەر کەسێک لەگەڵ ڕێکخراوی GIZ یان هەر هاوبەشێکی GIZ کاری کردبێت لە هاوشێوەی ئەم پڕۆژەیە لە ماوەی شەش مانگی ڕابردوودا ئەوا پێویستە ناو تۆمار نەکات چونکە مافی وەرگرتنی نیە.
7. تەمەنی ١٨ بۆ ٦٢ ساڵ مافی ناو تۆمار کردنی هەیە.

تێبینی

• چانسی وەرگرتن بۆ هەردوو ڕەگەزە، لە هەمان کاتدا ڕەگەزی مێینە و کەسانی خاوەن پێداویستی بە تایبەت هاندەدرێن بۆ بەشداری کردن.
• پڕکردنەوەی فۆڕم بە تەنها گەرەنتی وەرگرتن ناكات بەڵکو وەرگرتن بە پێی پێوەری (كەم دە رامەتی) ى دە بێت کە ڕیزبەندی کراوە لە فۆڕمەکەدا.
• ئەو کەسانەی بە پێی پێوەری کەم دەرامەتی ناویان دەردەچێت بۆ سەرپەرشتیاری ، چاوپێکەوتنیان لەگەڵ ئەنجام دەدرێت بە مەبەستی هەڵبژاردنی شارەزاترینیان.
• ئەو کەسانەی بە پێی پێوەری (كەم دە رامەتی ) ناویان بۆ کاری کرێکاری و پاککردنەوەو ڕێکخستن دەردەچێت، پاش ماوەیەک ئاگادار دەکرێنەوە لە کاتی دەست بە کاربوون.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Job Opportunity in Erbil

REACH Organization in partnership with GIZ starts to bring temporary job opportunities to 115 (12 Skilled and 103 Unskilled) people from Host Community, Returnees and Refugees to work in Erbil Flower & Tree Nurseries for (40) days.

Interested applicants can visit (Glkand Park) to register their names on (16 and 17 /February / 2020) between 10:00 AM and 3:30 PM.

Interested applicants should bring the following documents with themselves:

1. PDS form of (2017 – 2018).
2. Personal ID / National ID.
3. Refugees should have a copy of UNHCR card.
4. If the applicant or a member of the family is people with disability, documents to prove disability of himself/herself or his/her family member should be available.
5. If the applicant has a member of the family with chronical disease, bring a document to prove is an advantage.
Working detail:

1. Working duration is (40 days).
2. Working hours are (8 hours) plus (30) minutes break time.
3. Working days are from (Sunday through Thursday). Saturdays will be included in case of need.
4. Skilled workers are paid (40000 IQD) for each day. Unskilled workers - who do cleaning, tidiness and pruning - are paid (25.000 IQD) for each day of work.
5. Food and transportation are not provided.
6. If anyone has worked with GIZ directly or indirectly through other partners and 6 months have not passed over his/her working period, will have no right to register.
7. The accepted age for this work is between 18 to 62 years old.
Other Notes:

1. The job is open to males and females. Females and people with special need are encouraged to apply.
2. Filling the application form will not guarantee recruitment, but the applicants would be approved according to vulnerability scoring system.
3. The applicants who will be selected for the supervising position will also have interview in order to recruit the suitable candidate.
4. The applicants who will be selected as labor candidate will be notified to start the work.


https://www.facebook.com/28766932806...7523721410095/

[Haidar Iraq]

شكــــــــــراً جزيــــــــــلاً لــــــكِ ..