TODAY - September 25, 2010
سيوز تعود إلى الأرض بعد نقل رواد فضاء ومعدات إلى المحطة الدولية
لامست المركبة الأرض في زيزكازجان في كازاخستان
عادت مركبة الفضاء الروسية سيوز اليوم السبت إلى الأرض بسلام وعلى متنها رائدان روسيان وزميلتهما الأمريكية، وذلك في ختام مهمتها على متن محطة الفضائية الدولية، والتي استمرت قرابة ستة أشهر.
وقد لامست المركبة الأرض في زيزكازجان في كازاخستان في تمام الساعة 9:22 دقيقة صباحا بتوقيت موسكو (الساعة 5:22 بتوقيت جرينتش)، وذلك بعد أن كانت قد انفصلت بنجاح عن محطة الفضاء الدولية في تمام الساعة السادسة ودقيقتين صباحا بتوقيت موسكو (0202 بتوقيت جرينتش).
تعثُّر
وجاء هبوط المكوك (TMA-18)، الذي عاد على متنه رائد الفضاء الروسيان أليكزاندر سكفورتسوف وميخائيل كورنيينكو وزميلتهما الأمريكية تريسي كولدويل دايسون، بعد أن كانت عملية انفصاله عن جسم المحطة الدولية قد تعثرت يوم أمس الجمعة.
لكن المكوك تمكن في محاولته الثانية من الانفصال عن المحطة بنجاح، إذ قال أحد أفراد طاقم المراقبة في الوكالة الوطنية الأمريكية للملاحة الجوية وإدارة الفضاء (ناسا) معلقا على الحدث: "لقد كان انفصال المكوك سيوز (TMA-18) سلسا للغاية".
وكان الرواد الثلاثة قد صعدوا على متن المركبة يوم أمس الجمعة واستعدوا لانفصالها ومن ثم الهبوط إلى الأرض.
لكن المزالج التي كانت تثبت المكوك بميناء رسوِّه على متن المحطة الفضائية الدولية لم تنفتح نتيجة خلل فني.
لأول مرة
وقال مسؤولو الفضاء الروس إن مثل تلك المشكلة حدثت لأول مرة. لكن أفراد طاقم المحطة تمكنوا من حل الإشكال، وبالتالي انفتحت المزالج في محاولة الانفصال الثانية.
وجاء في وصف ناسا للمشكلة وكيفية حلها على موقعها على شبكة الإنترنت أن "أفراد طاقم محطة الفضاء قاموا بتركيب سلسلة من مزالج الانزلاق، مما أدى إلى دفع القطعة المعطوبة التي كانت تمنع تلقي الأوامر من قبل آلية الرسو في نظام بويسك الروسي الصنع."
يُشار إلى أن سكفورتسوف وكورنيينكو ودايسون كانوا قد غادروا على متن سيوز في مهمتهم إلى المحطة الدولية في الرابع من شهر أبريل/نيسان الماضي.
نقل الطواقم
وكانت مركبات فضاء أمريكية قد نقلت في وقت سابق بعض رواد الفضاء إلى المحطة الفضائية الدولية. لكن سيوز هي التي ستقوم بنقل كافة طواقم الفضاء بعد أن تحيل ناسا إلى التقاعد أسطول المركبات الفضائية التابعة لها في العام المقبل.
يُشار إلى روسيا كانت قد أعلنت في وقت سابق من العام الحالي عن إيقاف برنامج رحلات السياحة الفضائية لأصحاب الملايين، وذلك بغرض تفريغ سيوز لنقل الرواد والمعدات إلى المحطة الدولية التي ستستضيف على متنها طاقما دائما مكونا من ستة رواد فضاء.
هذا وقد بقى حاليا على متن المحطة كل من الروسي فيودور يورتشيكين ورائدا الفضاء الأمريكان دوج ويللوك وشانون ووكر، وذلك كما كان مقررا أن يحصل بعد مغادرة الرواد الذين عادوا اليوم إلى الأرض.