karrar alrubaiy

عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !

تقييم هذا المقال
بواسطة karrar alrubaiy, 23rd June 2014 عند 04:41 PM (528 المشاهدات)
[B][COLOR=#FF3399][SIZE=4][B][COLOR=#2F4F4F]
[/COLOR][COLOR=#4169E1]
[/COLOR][/B][/SIZE][COLOR=#2F4F4F][SIZE=4][B][FONT=Arial][COLOR=#4169E1]عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج ![/COLOR][/FONT]
[COLOR=#4169E1]
[/COLOR][COLOR=#4169E1][FONT=Arial]تحتمل العبارات الانجليزية بعضا من المجاز فيكون للعبارة معنيان أحدهما قريب والآخر بعيد فلننتبه [/FONT]
[FONT=Arial]لهذه العبارات التي أصبح المعنى البعيد هو السائروالسائد والمتعارف عليه[/FONT][/COLOR]
[COLOR=#4169E1]
[/COLOR][COLOR=#4169E1][FONT=Arial]على سبيل الذكرلا لحصر :[/FONT][/COLOR]


[FONT=Arial](1) [COLOR=red][U]Break the ice[/U][/COLOR][/FONT]

[FONT=Arial]المعنى الحرفي : اكسر الثلج [/FONT]
[FONT=Arial]المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما[/FONT]


[FONT=Arial](2) [COLOR=red][U]He looks blue[/U][/COLOR][/FONT]

[FONT=Arial]المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقا [/FONT]
[FONT=Arial]المعنى المجازي : هو يبدو حزينا[/FONT]


[FONT=Arial](3) [COLOR=red][U]She is in the clouds[/U][/COLOR][/FONT]

[FONT=Arial]المعنى الحرفي : هي في الغيوم [/FONT]
[FONT=Arial]المعنى المجازي : هي شاردة الذهن[/FONT]


[FONT=Arial](4)[COLOR=red][U]I will go Bananas[/U][/COLOR][/FONT]

[FONT=Arial]المعنى الحرفي : سأصبح موزة [/FONT]
[FONT=Arial]المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي[/FONT]


[FONT=Arial](5) [COLOR=red][U]It rains cats and dogs[/U][/COLOR][/FONT]

[FONT=Arial]المعنى الحرفي : انها تمطر قطا و كلابا [/FONT]
[FONT=Arial]المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره[/FONT]


[FONT=Arial](6) [COLOR=red][U]This is nuts[/U][/COLOR][/FONT]

[FONT=Arial]المعنى الحرفي : هذه مك س رات [/FONT]
[FONT=Arial]المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء[/FONT]


[FONT=Arial](7) [COLOR=red][U]It's a piece of cake[/U][/COLOR][/FONT]

[FONT=Arial]المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك [/FONT]
[FONT=Arial]المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا[/FONT]


[FONT=Arial]( 8) [COLOR=red][U]He lives a dog's life[/U][/COLOR][/FONT]

[FONT=Arial]المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب [/FONT]
[FONT=Arial]المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق[/FONT]


[FONT=Arial](9) [COLOR=red][U]He is a black sheep[/U][/COLOR][/FONT]

[FONT=Arial]المعنى الحرفي : هو خروف اسود [/FONT]
[FONT=Arial]المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق[/FONT]


[FONT=Arial](10) [COLOR=red][U]This is a hot air[/U][/COLOR][/FONT]

[FONT=Arial]المعنى الحرفي : هذا هواء حار [/FONT]
[FONT=Arial]المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه[/FONT]
[/B][/SIZE][/COLOR][/COLOR]
[/B]
التصانيف
غير مصنف

التعليقات

  1. الصورة الرمزية أميرة القلوب
    واؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤ رؤؤؤؤؤؤؤؤعه كولش عجبتني يسلمووو
  2. الصورة الرمزية ঔღঔ gemini girl ঔღঔ
    thanx
تم تطوير موقع درر العراق بواسطة Samer

قوانين المنتديات العامة

Google+

متصفح Chrome هو الأفضل لتصفح الانترنت في الجوال